1
00:00:06,006 --> 00:00:11,928
- [ደወሎች ጩኸት]
- [የኖራ ቁርጥራጭ]

2
00:00:12,012 --> 00:00:13,722
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ

3
00:00:13,805 --> 00:00:15,807
ሁሉም ሪፖርቶች
እንደ ደንቡ ሚስጥራዊ ሆነው ተጠብቀዋል።

4
00:00:15,890 --> 00:00:18,685
እባኮትን ትምህርት ቤታችንን እርዱ
ይሄ ልክ አይደለም።

5
00:00:18,768 --> 00:00:20,395
ይህ በየትምህርት ቤታችን የዕለት ተዕለት ኑሮ ነው።

6
00:00:20,478 --> 00:00:21,730
የምር ተዘበራረቀ ነው።

7
00:00:21,813 --> 00:00:22,939
እባክዎን ይምጡ እገዛ፣ ኢአርፒቢ

8
00:00:23,023 --> 00:00:25,025
[ቀላል ሙዚቃ ይጫወታል]

9
00:00:26,151 --> 00:00:28,653
ለመምህራችን በጣም መጥፎ ስሜት ይሰማኛል።

10
00:00:34,993 --> 00:00:36,953
ተማሪውን ማጋለጥ
በአስተማሪ ላይ ጥቃት የፈፀመው

11
00:00:37,454 --> 00:00:39,330
በአስተማሪ ላይ ከባድ ጥቃትን ሪፖርት ማድረግ

12
00:00:39,414 --> 00:00:40,707
[ትንፋሽ]

13
00:00:48,548 --> 00:00:52,427
<i>ይህን በቅርብ ጊዜ አግኝተናል
ከኢአርፒቢ መፈጠር ጀርባ ያለው ምክንያት</i>

14
00:00:52,510 --> 00:00:55,221
<i>የወጣት መምህር ሞት ነበር</i>
<i>ከሁለት አመት በፊት.</i>

15
00:00:55,305 --> 00:00:56,598
<i>ይህ አስተማሪ፣ እንደተማርነው፣</i>

16
00:00:56,681 --> 00:00:59,309
<i>ሴት ልጅ ነበረች</i>
የወቅቱ የትምህርት ሚኒስትር</i>

17
00:00:59,392 --> 00:01:02,187
<i>እና የኢአርፒቢ መስራች ቾይ ጋንግ-ሴክ።</i>

18
00:01:02,270 --> 00:01:05,774
<i>እንዲሁም መምህሩ ብርሃን መጥቷል
<i>የኢንስፔክተር ና ሁዋ-ጂን እጮኛ ነበረች።

19
00:01:07,984 --> 00:01:11,112
<i>እንደዚያ ብለን እናምናለን</i>
<i>የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ</i>

20
00:01:11,196 --> 00:01:13,782
<i>በሞራላዊ እምነት ተወለደ</i>
<i>እና የተከበሩ ሀሳቦች?</i>

21
00:01:13,865 --> 00:01:17,494
<i>እነዚህ ግለሰቦች አልተመሩም</i>
<i>በቅን እምነት ወይም ህዝባዊ አገልግሎት።</i>

22
00:01:17,577 --> 00:01:21,873
<i>ድርጊታቸው የተነሣሣው ብቻ ነው</i>
<i>በበቀል እና በበቀል ጥማት።</i>

23
00:01:22,373 --> 00:01:23,958
<i>ይህ የግል ቬንዳታ ነው።</i>

24
00:01:28,963 --> 00:01:30,048
(ህዋ-ጂን) ኢም ሃን-ሪም

25
00:01:31,091 --> 00:01:32,509
[ሙዚቃ ይጠፋል]

26
00:01:32,592 --> 00:01:33,593
ምን እያደረክ ነው?

27
00:01:33,676 --> 00:01:36,679
- የሆነ ነገር እያየሁ ነበር።
- ኦህ, እሺ.

28
00:01:37,847 --> 00:01:38,765
እንሂድ።

29
00:01:38,848 --> 00:01:40,767
ጌታ ሆይ የሆነውን አይተሃል

30
00:01:41,267 --> 00:01:42,894
በጋዜጣዊ መግለጫው ላይ?

31
00:01:48,274 --> 00:01:49,400
አዎ።

32
00:01:53,279 --> 00:01:54,948
የተናገሩት እውነት ነው?

33
00:01:55,740 --> 00:01:56,991
አዎ ሁሉም እውነት ነው።

34
00:02:04,332 --> 00:02:08,294
ሃን-ሪም ፣ እዚህ መቆማችንን ከቀጠልን ፣
ለስብሰባችን እንዘገያለን። በል እንጂ።

35
00:02:11,047 --> 00:02:13,091
[የቁልፍ ሰሌዳዎች]

36
00:02:13,174 --> 00:02:15,635
(ጌዩን-ዳኢ) አንዳቸውም እዚህ የሉም
ይህ ሁሉ ሥራ ሲኖረን.

37
00:02:17,178 --> 00:02:18,304
[ይቃስሳል]

38
00:02:19,806 --> 00:02:20,849
[ይቃስሳል]

39
00:02:20,932 --> 00:02:23,893
ይህ ቡድን ምንም አያቀርብም።

40
00:02:23,977 --> 00:02:26,855
ምክንያት እድገት ወይም ትምህርት ክፍል

41
00:02:26,938 --> 00:02:30,275
አላዋቂ እና ሙያዊ ያልሆነ ባህሪው።

42
00:02:30,775 --> 00:02:32,902
በዚህ ላይ ጨቋኙ አመራር፣

43
00:02:32,986 --> 00:02:37,657
እና በእውነት አስቀድሞ ማየት አልችልም።
አሁን ባለው ሚናዬ ለዕድገት የትኛውም ክፍል።

44
00:02:37,740 --> 00:02:40,118
"ስለዚህ እጠይቃለሁ።
የምደባ ማስተላለፍ."

45
00:02:40,201 --> 00:02:43,663
[sputters] እኔ ብቻ ነበርኩ…

46
00:02:43,746 --> 00:02:44,789
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]

47
00:02:44,873 --> 00:02:46,916
[ይቃስሳል]

48
00:02:48,001 --> 00:02:49,419
ምክትል ዳይሬክተር Geun-dae.

49
00:02:50,170 --> 00:02:51,212
አዎ፧

50
00:02:51,296 --> 00:02:53,089
ይህ የምትጠቀመው ፊደል ምንድን ነው?

51
00:02:53,590 --> 00:02:55,175
ሁሉንም በግልፅ ማንበብ ይችላሉ።

52
00:02:56,384 --> 00:02:57,218
ጌታዬ?

53
00:02:57,302 --> 00:03:00,388
ይህን ቅርጸ-ቁምፊ መጠቀም እንጀምር
ከአሁን ጀምሮ በሁሉም ኦፊሴላዊ ሰነዶች ላይ.

54
00:03:01,389 --> 00:03:02,932
[ጌውን-ዳኤ እስትንፋሱን]

55
00:03:04,350 --> 00:03:05,476
[ይቃስሳል]

56
00:03:05,560 --> 00:03:06,603
-[ጋንግ-ሴክ] ኦ…
-[መፍሰስ]

57
00:03:07,103 --> 00:03:10,023
እና ምክትል… [ሳቅ]

58
00:03:10,106 --> 00:03:11,858
ያቀረቡት ጥያቄ አይሰራም።

59
00:03:12,483 --> 00:03:14,360
ማስተላለፍ ከፈለጉ
ከዚህ ክፍል ውጪ፣

60
00:03:14,444 --> 00:03:15,904
እኔን ለማሳመን የተሻለ ነገር ፈልግ።

61
00:03:15,987 --> 00:03:19,115
መምጣት አለብህ
ለመልቀቅ አንዳንድ ትክክለኛ ምክንያቶች.

62
00:03:19,616 --> 00:03:23,077
ስለዚህ ከዚህ ያነሰ ነገር
ልክ እንደ እኔ ማልቀስ ይመስላል ፣ ታውቃለህ?

63
00:03:25,663 --> 00:03:26,581
እንደምን አደሩ ጌታዬ።

64
00:03:26,664 --> 00:03:28,958
ሁለታችሁም መንቀሳቀስ አለባችሁ!
ቀኑን ሙሉ የለንም!

65
00:03:29,042 --> 00:03:31,961
- ጊዜውን ተመልከት!
-[መፍሰስ]

66
00:03:35,548 --> 00:03:36,507
አስተማማኝ።

67
00:03:43,765 --> 00:03:45,558
(በዝግታ ይተነፍሳል)

68
00:03:45,642 --> 00:03:47,393
[ጌን-ዳኢ] አሁን ሪፖርት ደርሶናል።

69
00:03:47,477 --> 00:03:50,563
ከቹክሚዮንግ ነው።
የውጭ ቋንቋ ትምህርት ቤት,

70
00:03:51,064 --> 00:03:54,108
ከተማሪዎቹ አንዱ የት
መምህራቸውን አጠቁ።

71
00:03:54,192 --> 00:03:57,362
እንደምታዩት በቁም ነገር።
እሱ አሁን በስክሪኑ ላይ አለ።

72
00:03:57,445 --> 00:03:59,989
ለዚህ ዘገባ መረጃ ሰጪያችን
አብሮ አስተማሪ ነው።

73
00:04:00,073 --> 00:04:02,367
ጥቃቱ ሲከሰት ማን ነበር.

74
00:04:02,450 --> 00:04:05,328
መላክም ችለዋል።
የአደጋውን የቪዲዮ ማስረጃ.

75
00:04:05,411 --> 00:04:07,330
- እባክዎን ቪዲዮውን ያጫውቱ።
-አዎን ጌታዪ።

76
00:04:10,250 --> 00:04:12,877
[አስተማሪ] <i>ፓርክ ሃይዮን-ንግ!</i>
<i>ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?</i>

77
00:04:12,961 --> 00:04:15,171
<i>ጎበዝ ተማሪ ነህ።</i>
<i>እንዲህ ማድረግ ትችላለህ ማለት አይደለም።</i>

78
00:04:15,255 --> 00:04:17,257
[አስተማሪ ቃተተ]

79
00:04:17,340 --> 00:04:19,425
[ተማሪዎች ይጮኻሉ]

80
00:04:19,509 --> 00:04:22,345
ሚስተር ቼን ደህና ነህ?
ምን ነካህ?

81
00:04:22,428 --> 00:04:23,346
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

82
00:04:23,429 --> 00:04:25,473
- [ወንድ ልጅ 1] ምን ሆነ?
- ሃይዮን-ንግ ፣ ለምን?

83
00:04:25,556 --> 00:04:26,891
- [ያቃስታል]
-[ሰው] በቃ።

84
00:04:26,975 --> 00:04:28,685
[ወንድ 2] ሚስተር ቼን ደህና ነህ?

85
00:04:32,438 --> 00:04:34,440
አንድ ትምህርት ያስተምሩዎታል

86
00:04:34,524 --> 00:04:37,986
ቹከምዮንግ የውጪ ቋንቋ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት

87
00:04:38,069 --> 00:04:40,321
ውይ። ይህ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ነው?

88
00:04:41,072 --> 00:04:43,408
አይመስለኝም።
እንደዚህ አይነት አይቼ አላውቅም።

89
00:04:43,491 --> 00:04:45,034
እም-ህም አውቃለሁ፣ ትክክል።

90
00:04:45,118 --> 00:04:48,246
(ሀን-ሪም) እነሱ ምርጥ እንደነበሩ ሰምቻለሁ
በአለም አቀፍ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች ውስጥ እንኳን,

91
00:04:48,329 --> 00:04:49,914
ግን ይህ አስደናቂ ነው.

92
00:04:50,415 --> 00:04:53,501
እናንተ ሰዎች ወደፊት ሂድ እንዴት.
ከአንድ ደቂቃ በኋላ አገኛችኋለሁ።

93
00:04:54,961 --> 00:04:56,004
ሰምተሃል።

94
00:04:57,338 --> 00:05:00,008
<i>ዩኒቨርሲቲ መግባት</i>
<i>በእርስዎ ውጤቶች ላይ ብቻ የተመካ አይደለም።</i>

95
00:05:00,091 --> 00:05:01,301
<i>እንደ ሴኡል ብሔራዊ ዩኒቨርሲቲ።</i>

96
00:05:01,384 --> 00:05:04,178
[ ሚስተር. Cheon] <i>ተመለከትኩኝ</i>
<i>በዚህ የተማሪ ሪፖርት ላይ</i>

97
00:05:04,262 --> 00:05:05,471
<i>እናም የእሱን ይፋዊ…</i> አይቷል።

98
00:05:05,555 --> 00:05:07,807
ይህን ትምህርት ቤት ታውቃለህ?
በእውነቱ በቅርብ ጊዜ ብቻ

99
00:05:07,890 --> 00:05:11,519
ከላይ እንደ አንዱ መታወቅ ጀመረ
በሀገሪቱ ውስጥ ያሉ ዓለም አቀፍ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች?

100
00:05:11,602 --> 00:05:13,104
ይህ ፈጣን እድገት በዋነኝነት የተከሰተው

101
00:05:13,187 --> 00:05:15,732
የኮከብ መምህራቸው መምጣት ፣
ሚስተር Cheon Sang-yeol.

102
00:05:15,815 --> 00:05:19,485
ከሱ ክፍሎች ጋር, ተማሪዎች መሆን ጀመሩ
ወደ ታዋቂ ዩኒቨርሲቲዎች ተቀባይነት ፣

103
00:05:19,569 --> 00:05:21,571
ይህንን ትምህርት ቤት የለወጠው
ዛሬ ባለው ሁኔታ ውስጥ.

104
00:05:21,654 --> 00:05:23,197
<i>ይህ ሁሉ የሆነው በትጋት ስራው ነው።</i>

105
00:05:23,281 --> 00:05:25,408
ስለዚህ እሱ ጥሩ ነው።
ተማሪዎችን ወደ ዩኒት እንዲገቡ ለማድረግ?

106
00:05:25,491 --> 00:05:30,997
እሱ ለማስተማር ስላለው ፍቅር የበለጠ ነው።
እና የእሱ አመለካከት, እና አርአያ መሆን.

107
00:05:31,080 --> 00:05:32,540
አርአያነት?

108
00:05:32,623 --> 00:05:34,250
[ለ አቶ። Cheon] …<i>እንደ አስተማሪ ከባድ ነው…</i>

109
00:05:34,334 --> 00:05:35,877
ታዲያ አንድ ሰው ለምን ይመታዋል?

110
00:05:35,960 --> 00:05:38,046
[ሰው] <i>በፍፁም።</i>
<i>ምን እያሳካህ ነው…</i>

111
00:05:38,129 --> 00:05:41,883
(ህዋ-ጂን) ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ
ግን ሁሌም ላገኝህ እፈልግ ነበር።

112
00:05:41,966 --> 00:05:45,678
ከዓመታት በፊት ለራሴ ቃል ከገባሁ ቃል ገብቼ ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት እድሉን አገኘሁ ፣ አመሰግናለሁ ።

113
00:05:45,762 --> 00:05:46,888
- ኦህ እንደዚያ ነው?
- አዎ.

114
00:05:46,971 --> 00:05:47,930
-[ሳቅ]
- ኦ.

115
00:05:48,514 --> 00:05:50,058
[Hwa-jin] ራሴን እንዳስተዋውቅ ፍቀድልኝ።

116
00:05:50,141 --> 00:05:54,145
እኔ የኢአርፒቢ ኢንስፔክተር ነኝ።
ስሜ ና ሁዋ-ጂን እባላለሁ።

117
00:05:54,228 --> 00:05:55,188
እንደምን አረፈድክ።

118
00:05:55,271 --> 00:05:57,357
[Hwa-jin] በእውነቱ አመሰግናለሁ
ወደ የመስመር ላይ ንግግሮችዎ

119
00:05:57,440 --> 00:06:00,276
ተቀባይነት እንዳገኘሁ
ወደ ወታደራዊ አካዳሚ.

120
00:06:00,360 --> 00:06:03,571
ደህና፣ ሁሉንም ክሬዲት አልወስድም።
በጣም ጠንክረህ እንደሰራህ እርግጠኛ ነኝ።

121
00:06:03,654 --> 00:06:07,825
በእውነቱ ፣ ጌታዬ ፣ እኔ ይህንን በመጠየቅ አዝናለሁ ፣
ግን ይህን አንድ ሀረግ ደግመህ…

122
00:06:08,409 --> 00:06:09,327
እም…

123
00:06:09,827 --> 00:06:11,662
ዋው እኔ ይህን ማመን አልቻልኩም። [ሳቅ]

124
00:06:11,746 --> 00:06:14,874
- [ሚስተር. Cheon] ሁሉም ነገር ደህና ነው?
-ምንድን ነው ነገሩ፧

125
00:06:14,957 --> 00:06:17,502
ለምንድነው እንደዚህ የሚወዛወዘው?

126
00:06:18,086 --> 00:06:21,255
[በቪዲዮ ላይ ጩኸት]

127
00:06:32,183 --> 00:06:35,353
ኢንስፔክተር፣ መስራት እንችላለን
እንደዚህ ሆኖ አያውቅም?

128
00:06:35,436 --> 00:06:37,730
የመካከለኛ ደረጃ ፈተናዎች
ጥግ ላይ ናቸው ።

129
00:06:37,814 --> 00:06:40,316
ምን ያህል ወሳኝ እንደሆኑ ታውቃለህ
ለ Hyeon-ung እና ሌሎች.

130
00:06:40,400 --> 00:06:43,945
ተረድቻለሁ፣ ግን የሂዮን-ንግ ድርጊቶች
ያለ ቅጣት መሄድ አይችልም, ጌታ.

131
00:06:44,737 --> 00:06:46,072
[መተንፈስ]

132
00:06:46,155 --> 00:06:47,490
[ይቃስሳል]

133
00:06:49,742 --> 00:06:51,119
አንድ ነገር ልጠይቅህ?

134
00:06:52,036 --> 00:06:54,622
ከመጠን በላይ ከወጣሁ ይቅርታ
ግን በእውነት መጠየቅ አለብኝ።

135
00:06:55,665 --> 00:06:57,125
በእርግጠኝነት። ቀጥል.

136
00:06:57,208 --> 00:06:59,210
ካላስቸገረህ
እባክህ ንገረኝ

137
00:06:59,293 --> 00:07:01,879
ሁልጊዜ ይደግሙት የነበረው መስመር
በክፍሎችዎ መጨረሻ ላይ ፣

138
00:07:01,963 --> 00:07:03,756
ስትል
"በችሎታዎ እመኑ."

139
00:07:05,007 --> 00:07:06,592
- ከምር? [ሳቅ]
-[ህዋ-ጂን ሳቅ]

140
00:07:06,676 --> 00:07:09,095
ደህና፣ በቃ አልቻልኩም
ዕድሉን ተወው ።

141
00:07:09,178 --> 00:07:11,764
- በተለይ እዚህ ኖራ ሲኖረን.
-[ሳቅ]

142
00:07:11,848 --> 00:07:14,142
ስለዚህ አንድ ጊዜ ብቻ ከቻሉ?

143
00:07:14,225 --> 00:07:17,311
- ኦህ ፣ አላውቅም ፣ ኢንስፔክተር። [ሳቅ]
-[ህዋ-ጂን ሳቅ]

144
00:07:17,395 --> 00:07:18,479
- [ሚስተር. ቼን ግርፋት]
- ኦህ, እርግማን

145
00:07:20,648 --> 00:07:22,650
በአቅምህ ማመን አለብህ።

146
00:07:23,359 --> 00:07:27,113
-[ሳቅ]
-[ሳቅ]

147
00:07:27,196 --> 00:07:29,365
(ሀን-ሪም ሃምስ)

148
00:07:31,284 --> 00:07:32,702
[አስደሳች ሙዚቃዎች]

149
00:07:35,371 --> 00:07:37,498
[ሳቅ]

150
00:07:38,082 --> 00:07:39,333
[ይቃስሳል]

151
00:07:42,211 --> 00:07:43,421
ውይ።

152
00:07:44,046 --> 00:07:47,091
- ኦህ ፣ እባክህ አትነካው?
- ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

153
00:07:47,175 --> 00:07:49,635
የተረፈውን ገዛሁት
የመጀመሪያ ክፍያዬ.

154
00:07:49,719 --> 00:07:52,555
አዲስ… ባለሁለት ማሳያ ማዋቀር።

155
00:07:52,638 --> 00:07:55,975
ከመካከላቸው አንዱ የንክኪ ማያ ገጽ ነው, እና
በማንኛውም ቦታ, በማንኛውም ቦታ ላይ መጫን ይቻላል.

156
00:07:56,058 --> 00:07:57,059
አሪፍ አይደለም?

157
00:07:57,560 --> 00:07:58,978
ኦህ ኮምፒውተር ብቻ ነው።

158
00:07:59,896 --> 00:08:03,566
ደህና ፣ በእውነቱ ከዚያ የበለጠ ነው።
ሙሉ በሙሉ ተንቀሳቃሽ ማዋቀር ነው።

159
00:08:03,649 --> 00:08:06,277
የስክሪኑ ጥራት 16፡9 ነው።
እና HD ጥራት.

160
00:08:06,360 --> 00:08:09,405
የእሱ 15.6 ኢንች ማሳያ ተስማሚ ያደርገዋል
የሚፈልጉትን ማንኛውንም የ Netflix ትርኢት ለመመልከት።

161
00:08:09,489 --> 00:08:13,284
እንዲሁም, ምጥጥነ ገጽታ ተስተካክሏል
ፍጹም የጨዋታ ተሞክሮ ለማግኘት.

162
00:08:14,243 --> 00:08:17,747
እና ይህን ትንሽ ነገር እዚህ ታያለህ?
በጣም ልዩ የሆነ የዩኤስቢ-ሲ ወደብ ነው።

163
00:08:17,830 --> 00:08:20,500
ይህ አንድ መውጫ ሁለቱንም ኃይል ይሰጣል
የኃይል አቅርቦቱ እና የማሳያው ውጤት

164
00:08:20,583 --> 00:08:21,959
በተመሳሳይ ጊዜ.

165
00:08:22,668 --> 00:08:24,337
ስለዚህ ውድ ኮምፒውተር ነው።

166
00:08:27,965 --> 00:08:30,301
በጣም ጥሩ። እጅግ በጣም ጥሩ።

167
00:08:31,719 --> 00:08:32,720
[ይቃስሳል]

168
00:08:32,803 --> 00:08:36,599
ትዕግስት

169
00:08:36,682 --> 00:08:37,642
[ሙዚቃ ይቆማል]

170
00:08:43,439 --> 00:08:44,440
[በር ይዘጋል]

171
00:08:50,821 --> 00:08:52,365
[ሀን-ሪም] ስለዚህ፣ እርስዎ ፓርክ ሃይዮን-ንግ ነዎት?

172
00:08:52,865 --> 00:08:55,034
[በቪዲዮ ላይ ጩኸት]

173
00:08:56,160 --> 00:08:59,539
ይህ የእርስዎ ቪዲዮ ነው።
አስተማሪዎን ሚስተር ቼዮንን ማጥቃት።

174
00:08:59,622 --> 00:09:00,790
ለምን አደረከው?

175
00:09:02,375 --> 00:09:03,334
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

176
00:09:03,417 --> 00:09:05,545
ምክንያቱን ብነግራችሁ እንኳን
እንድሄድ ትፈቅዳለህ?

177
00:09:06,796 --> 00:09:08,047
በእርግጥ አትችልም።

178
00:09:08,881 --> 00:09:11,926
ልታባርረኝ ከሆነ አድርግ።
ልታዘግቡኝ ከሆነ አድርጉት።

179
00:09:12,009 --> 00:09:13,803
ተቆርቋሪ መስላችሁን አቁሙ።

180
00:09:19,433 --> 00:09:20,893
እያመነታህ እንደሆነ አይቻለሁ።

181
00:09:21,394 --> 00:09:23,771
ትፈልጉኛላችሁ
ለእርስዎ ቀላል ለማድረግ?

182
00:09:30,278 --> 00:09:33,155
ትዕግሥቴን ባትፈትን መልካም ነው።

183
00:09:35,992 --> 00:09:37,743
ትምህርት ቤቱ እስካሁን አልወሰነም።

184
00:09:37,827 --> 00:09:40,663
ምን እርምጃዎች መውሰድ እንዳለባቸው
የፓርክ ሃይኦንግ ጉዳይን በተመለከተ።

185
00:09:40,746 --> 00:09:42,873
እኔ ነበርኩ።
ለቢሮው ሪፖርት ያደረገው፣

186
00:09:42,957 --> 00:09:45,835
ካሰብኩበት ጊዜ ጀምሮ
ትክክለኛውን ምላሽ ማግኘት ይችላሉ.

187
00:09:45,918 --> 00:09:48,212
በዚህ ትምህርት ቤት ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰው ሚስተር ቹን ያደንቃሉ።

188
00:09:48,296 --> 00:09:50,756
እንደ መምህር፣
እንደ እሱ ያለ ማንም የለም ።

189
00:09:51,882 --> 00:09:55,553
እሱ የሚያነሳሳህ አይነት ሰው ነው።
ምርጥ አስተማሪ ለመሆን።

190
00:09:56,846 --> 00:09:59,473
ምክንያት የእኛ ትምህርት ቤት
ያለውን መልካም ስም አትርፏል

191
00:09:59,557 --> 00:10:01,767
እሱ በደንብ ስለሚያስተምር ብቻ አይደለም።

192
00:10:01,851 --> 00:10:04,020
<i>እሱ አይነት አስተማሪ ነው</i>
<i>ሌሊቱን ሙሉ ከእርስዎ ጋር የሚያድር</i>

193
00:10:04,103 --> 00:10:06,731
<i>የመቀበያ ደብዳቤህን ስትጠብቅ</i>
<i>ከህልምህ ዩኒቨርሲቲ፣</i>

194
00:10:06,814 --> 00:10:08,941
<i>እና ከእርስዎ የበለጠ ደስተኛ ይሆናል</i>
<i>ተቀባይነት ሲያገኙ</i>

195
00:10:09,025 --> 00:10:12,028
ለዚህም ነው ተማሪዎች
እርሱን መምህራቸው አድርገው ይሞታሉ።

196
00:10:12,111 --> 00:10:14,905
እና ሀዩን-ንግ እውነታ
እንዲህ ዓይነቱን ሰው ይመታል ፣

197
00:10:14,989 --> 00:10:17,950
ዝም ብዬ ቆሜ ምንም ማድረግ አልቻልኩም።

198
00:10:19,702 --> 00:10:20,703
አዎ።

199
00:10:22,872 --> 00:10:24,081
ኦ!

200
00:10:25,291 --> 00:10:26,125
እንደአት ነው፧

201
00:10:29,670 --> 00:10:31,130
- ውይ።
-[ሃን-ሪም ጩኸት]

202
00:10:31,213 --> 00:10:32,465
[ቡጢ ጡጫ]

203
00:10:32,548 --> 00:10:36,427
ይህ የተረገመ ልጅ! [በደንብ ይተነፍሳል]

204
00:10:39,221 --> 00:10:41,140
ወንዶች ብዙውን ጊዜ የጉርምስና ዕድሜ ላይ የሚገኙት በየትኛው ዕድሜ ላይ ነው?

205
00:10:41,223 --> 00:10:43,893
አብዛኛውን ጊዜ የጉርምስና ዕድሜ የሚጀምረው ለወንዶች ነው
በመካከለኛ ደረጃ ትምህርታቸው የመጀመሪያ አመት

206
00:10:43,976 --> 00:10:46,270
እና በሁለተኛው አመት አካባቢ ያበቃል
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.

207
00:10:46,354 --> 00:10:49,815
ስለዚህ፣ ለአቅመ አዳም ሊደርስ ነው። ይህ ልጅ
በጣም ትዕቢተኛ ነው, እኔን እንኳን አይሰማኝም.

208
00:10:49,899 --> 00:10:53,903
አሁንም ትምህርት ቤት ውስጥ እንዴት ሊሆን ይችላል? እሱ በጣም
ምናልባት አስከፊ ደረጃዎች አሉት. ምን አይነት ጉድ ነው።

209
00:10:53,986 --> 00:10:56,155
እሱ ምንም ጎበዝ አይደለም.
ወደ መደምደሚያው እየዘለሉ ነው።

210
00:10:56,238 --> 00:10:59,200
ለማለት የፈለኩት ነገር ነው።
በጭካኔ ትፈርድበት ይሆናል።

211
00:10:59,784 --> 00:11:00,701
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

212
00:11:01,869 --> 00:11:02,787
ፓርክ Hyeon-ung.

213
00:11:04,789 --> 00:11:05,873
እሱ ቁጥር አንድ ተማሪ ነው።

214
00:11:07,500 --> 00:11:09,752
የተማሪ ሪፖርት ካርድ
ስም - ፓርክ HYEON-UNG

215
00:11:09,835 --> 00:11:11,337
እየቀለድክ ነው?

216
00:11:11,420 --> 00:11:12,922
አሁን ደግሞ የበለጠ ግራ ተጋባሁ።

217
00:11:13,923 --> 00:11:17,051
ለምን ይመታል? ለምን አቶ ቼን?

218
00:11:17,134 --> 00:11:19,136
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

219
00:11:25,226 --> 00:11:27,061
የፈተና አስተዳደር ቢሮ

220
00:11:27,144 --> 00:11:28,187
[ሙዚቃ ይጠፋል]

221
00:11:29,480 --> 00:11:31,482
የእንግሊዘኛ ክፍል፣ ጊዜ 1፣ 2026
መካከለኛ ፈተና

222
00:11:40,408 --> 00:11:42,493
ማየት የተከለከለ ነው።
ላልተፈቀደለት ሰው

223
00:11:42,576 --> 00:11:43,494
ኦ.

224
00:11:46,163 --> 00:11:47,415
እነዚህ መጪ ፈተናዎች ናቸው?

225
00:11:49,208 --> 00:11:51,877
አዎ፣ በደንብ እከታተላቸዋለሁ።

226
00:11:51,961 --> 00:11:54,338
የስራዬ አካል ነው።
እንደ የአካዳሚክ ጉዳዮች ኃላፊ.

227
00:11:54,422 --> 00:11:58,426
(ሳቅ) ዋው፣ ስለዚህ የፈተና ወረቀቶች
ሁሉም እዚህ አሉ።

228
00:11:58,509 --> 00:12:01,178
በቀኑ ውስጥ እንዴት ፣ እንዴት አስቂኝ ነው ፣
ለፈተናዬ ከማጥናት ይልቅ

229
00:12:01,262 --> 00:12:03,597
እነሱን ለመስረቅ ህልም አለኝ
ከጓደኞቼ ጋር ።

230
00:12:03,681 --> 00:12:04,640
[ሁለቱም ይስቃሉ]

231
00:12:04,724 --> 00:12:06,642
የበለጠ አስደሳች ነበር።
እነሱን ለመስረቅ መንገዶችን ለማምጣት

232
00:12:06,726 --> 00:12:08,978
ለእነሱ በትክክል ከማጥናት ይልቅ. [ሳቅ]

233
00:12:09,061 --> 00:12:10,938
ተመሳሳይ ሕልሞች አየሁ። ኤም.

234
00:12:11,021 --> 00:12:12,523
እንዲህ አትልም?

235
00:12:12,606 --> 00:12:14,567
ዋው፣ ሚስተር ቼን። ያ እውነት ሊሆን አይችልም?

236
00:12:14,650 --> 00:12:17,027
ደህና፣ እዚህ መቆየት አንችልም።
ለምን አንወጣም?

237
00:12:17,111 --> 00:12:20,030
እያልከኝ ነው ያደግኩት
ከተመሳሳይ ህልም ጋር?

238
00:12:20,114 --> 00:12:21,198
[ሁለቱም ይስቃሉ]

239
00:12:21,991 --> 00:12:25,870
(Hwa-jin) ሚስተር ቼን ፣ ሀሳብ አለህ
ለምን Park Hyeon-ung ያጠቃህ ይሆናል?

240
00:12:27,413 --> 00:12:29,415
(ትንፍሽ) አላውቅም።

241
00:12:29,498 --> 00:12:31,125
ወደ አእምሮ የሚመጣው ነገር አለ?

242
00:12:34,128 --> 00:12:37,506
በቅርቡ ፈጠርኩት
ተሰጥኦ ላላቸው ልጆች ልዩ ክፍል.

243
00:12:37,590 --> 00:12:39,425
Hyeon-Ung የዚያ ክፍል አካል ነበር?

244
00:12:40,134 --> 00:12:41,552
[ለ አቶ። Cheon] <i>ከእኛ ጋር ይቀላቀል ነበር።</i>

245
00:12:41,635 --> 00:12:44,513
<i>ነገር ግን ጊዜ እያለፈ ሲሄድ ግልጽ ነበር</i>
<i>የምንጠናው ሥርዓተ ትምህርት</i>

246
00:12:44,597 --> 00:12:45,806
<i>የእሱ ደረጃ ላይ አልደረሰም።</i>

247
00:12:46,307 --> 00:12:49,226
ከጥቂት ደቂቃዎች በፊት እንዳየነው፣
መጀመሪያ ይህንን ክፍል መፍታት አለብን.

248
00:12:49,310 --> 00:12:50,895
ጌታ ሆይ፣ ከዚህ በፊት ጨርሰነዋል።

249
00:12:50,978 --> 00:12:53,564
እነዚህ የችግሮች አይነት ናቸው
እኛ በመጀመሪያው አመት ውስጥ እንፈታ ነበር.

250
00:12:53,647 --> 00:12:55,691
በቦርዱ ላይ እንደምናየው፣ ኮሪዱ AC--

251
00:12:55,775 --> 00:12:59,278
ጌታ ሆይ ፣ ለምን መሰረታዊ ነገሮችን ብቻ እንገመግማለን?
ይህንን መከለስ ይጠቅመናል?

252
00:12:59,361 --> 00:13:01,739
አልፈናል
ለቀናት ተመሳሳይ ነገሮች.

253
00:13:01,822 --> 00:13:03,157
ሃይዮን-ንግ፣ ከእኛ ጋር ይቆዩ።

254
00:13:03,240 --> 00:13:04,158
[ለ አቶ። ቼን አለቀሰ]

255
00:13:04,241 --> 00:13:06,160
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]

256
00:13:06,827 --> 00:13:09,330
ክፍሉ አልተፈጠረም።
እሱን ብቻ በማሰብ።

257
00:13:09,830 --> 00:13:12,666
ሌሎችም ነበሩ።
ማጥናት የፈለገ ታውቃለህ?

258
00:13:12,750 --> 00:13:17,004
ሁሉም ተመሳሳይ, ክፍሉ ተፈጠረ
ለእሱ ጥቅምም, አይደል? [ሳቅ]

259
00:13:17,713 --> 00:13:18,839
እርግጠኛ አይደለሁም።

260
00:13:19,757 --> 00:13:21,717
በመጨረሻ ማን ያውቃል? [ሳቅ]

261
00:13:22,218 --> 00:13:23,928
ዝርዝር የትምህርት ቤት የህይወት መዝገብ

262
00:13:24,595 --> 00:13:26,180
(ትንፍሽ) ምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

263
00:13:26,263 --> 00:13:29,308
እንድረዳ ልትረዳኝ አለብህ
ለምን እንደዚህ አይነት ነገር ታደርጋለህ?

264
00:13:29,391 --> 00:13:30,226
[ሙዚቃ ይጠፋል]

265
00:13:30,309 --> 00:13:32,853
ለምን ከፍተኛ ተማሪ ይሆናል።
በአስተማሪው ላይ ጥቃት ይሰነዝራል?

266
00:13:36,148 --> 00:13:38,192
ሃይዮን-ንግ፣ በቀላሉ
ምንም ትርጉም አይሰጥም

267
00:13:38,275 --> 00:13:41,987
እንዳንተ ያለ አስተዋይ ልጅ እንደማትሆን
የእርምጃውን ክብደት ይረዱ.

268
00:13:42,071 --> 00:13:44,824
በእግዚአብሔር ስም ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
እሱን እንድትመታ ገፋፋህ?

269
00:13:48,410 --> 00:13:51,872
በውጤቶችዎ በቀላሉ ይችላሉ።
ሙሉ ጉዞ በማድረግ ወደ ማንኛውም ከፍተኛ ዩኒቨርሲቲ ይሂዱ።

270
00:13:51,956 --> 00:13:55,209
ከአንደኛ ደረጃ ተምረሃል
ወደ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ፣ ከፍተኛ ተማሪ ሆነ ፣

271
00:13:55,292 --> 00:13:57,002
ሁሉንም ለመጣል ብቻ?

272
00:13:57,086 --> 00:14:00,256
ደምህን፣ ላብህንና እንባህን አፍሰሃል
በዚህ ውስጥ, እና አሁን ምንም የለህም.

273
00:14:01,382 --> 00:14:04,844
ስለ ወላጆችህ አስበህ ታውቃለህ?
እና የከፈሉትን መስዋዕትነት?

274
00:14:10,975 --> 00:14:12,101
[ማልቀስ]

275
00:14:15,104 --> 00:14:18,023
[ ሚስተር. Cheon] <i>እውነት ለመናገር</i>
<i>በቅርቡ ስህተት ሰርቻለሁ።</i>

276
00:14:18,107 --> 00:14:19,608
[ማልቀስ]

277
00:14:19,692 --> 00:14:23,070
በየዓመቱ, ወላጆች እንዲመጡ እጠይቃለሁ
ዩኒቨርሲቲዎች ለልጆቻቸው ተወያዩ.

278
00:14:23,153 --> 00:14:25,948
ግን የሂዮን-ንግ ወላጆች ይኖራሉ
በአገር ውስጥ እና መምጣት አልቻሉም ፣

279
00:14:26,031 --> 00:14:27,241
ስለዚህ እኔ ራሴ ሄጄ ነበር።

280
00:14:27,324 --> 00:14:29,159
የጅብ-ዩንግ የኮሪያ ቡፌ

281
00:14:30,369 --> 00:14:31,745
<i>ሬስቶራንታቸውን እየመሩ ነበር</i>

282
00:14:31,829 --> 00:14:34,290
<i>እና በጣም ስራ በዝተው ነበር</i>
<i>ያበቃሁት እዚያ በልቼ ነው</i>

283
00:14:34,373 --> 00:14:36,375
<i>ጊዜያቸውን መውሰድ ስለማልፈልግ።</i>

284
00:14:36,458 --> 00:14:37,293
እንዴት ነው?

285
00:14:37,376 --> 00:14:38,627
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

286
00:14:38,711 --> 00:14:39,628
(ሀን-ሪም) ምን?

287
00:14:40,129 --> 00:14:41,589
እስካሁን አልነገርካቸውም?

288
00:14:41,672 --> 00:14:43,924
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

289
00:14:44,008 --> 00:14:46,719
እኔ እሆናለሁ ብዬ አስባለሁ
ለእነሱ መጥፎ ዜናን ለመስበር.

290
00:14:47,428 --> 00:14:50,639
አይዞህ! አንተ!

291
00:14:50,723 --> 00:14:52,016
[ሃይኦን-ዩንግ እያቃሰተ]

292
00:14:52,099 --> 00:14:54,393
(ሀዮንግ ትንፍሽ) ልቀቅ!

293
00:14:54,476 --> 00:14:56,353
ልቀቅ አልኩ!

294
00:14:57,021 --> 00:14:58,689
[ማሽኮርመም]

295
00:14:59,315 --> 00:15:00,566
ይህ ኢ-ፍትሃዊ ነው?

296
00:15:01,358 --> 00:15:02,443
አቅም እንደሌለህ ይሰማሃል?

297
00:15:02,526 --> 00:15:04,528
አሁን ልሂድ! [ማልቀስ]

298
00:15:04,612 --> 00:15:05,529
ለምን?

299
00:15:05,613 --> 00:15:07,531
ከዚያ አንድ ሰው እርዳታ ይጠይቁ።

300
00:15:08,699 --> 00:15:11,785
እርዳታ ለማግኘት የመጀመሪያው እርምጃ
እርዳታ እየጠየቀ ነው።

301
00:15:11,869 --> 00:15:13,871
[ማልቀስ]

302
00:15:17,249 --> 00:15:21,128
ይቅርታ Hyeon-ung
የትምህርት ክፍያዎ እስካሁን አልተከፈለም።

303
00:15:22,880 --> 00:15:26,884
[ሰው] <i>ሄይ ሻምፒዮን! የእርስዎ ትምህርት ለ</i>
<i>ይህ ወር እስካሁን አልተከፈለም አይደል?</i>

304
00:15:26,967 --> 00:15:29,678
<i>በሬስቶራንቱ በጣም ተጠምደን ነበር</i>
<i>አእምሮዬን ስላንሸራተተው።</i>

305
00:15:29,762 --> 00:15:33,891
<i>በቶሎ አደርገዋለሁ፣ አትጨነቅ።</i>
በጥናትህ ላይ አተኩር። እናምናለን!</i>

306
00:15:33,974 --> 00:15:34,808
[ይቃስሳል]

307
00:15:34,892 --> 00:15:37,019
[Hyeon-ung] <i>ከአቶ ቼዮን በኋላ</i>
<i>ሬስቶራንታችንን ጎበኘን</i>

308
00:15:37,102 --> 00:15:39,021
<i>በድንገት እንድንዘጋ ታዝዘናል።</i>

309
00:15:39,104 --> 00:15:42,066
አንድ ሰው ቅሬታ አቅርቦ እንደነበር ግልጽ ነው።
ፈቃድ እንዳልነበረን.

310
00:15:42,149 --> 00:15:44,151
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]

311
00:15:46,695 --> 00:15:48,906
ለዛ ነው ሚስተር ቹን ያጠቁት?

312
00:15:54,203 --> 00:15:56,330
ምግብ ቤቱ ከተዘጋ በኋላም

313
00:15:57,998 --> 00:16:01,669
ወላጆቼ ለመተው ዝግጁ አልነበሩም
ስለዚህ የግል አስተማሪ አገኙኝ።

314
00:16:01,752 --> 00:16:04,630
[ለ አቶ። Cheon] እወ፡ እዚ እዩ።
በዚህ ፈተና ጥሩ ሰርተሃል።

315
00:16:04,713 --> 00:16:08,300
እና ይህ ቀላል ፈተና አልነበረም።
ሞግዚት አለህ?

316
00:16:09,301 --> 00:16:10,177
አዎን ጌታዪ።

317
00:16:10,260 --> 00:16:13,389
ያ አስተማሪህ ጥሩ መሆን አለበት።
ስማቸው ማን ነው?

318
00:16:14,181 --> 00:16:16,642
ምን? እኔን ማስተማር ታቆማለህ?

319
00:16:16,725 --> 00:16:19,728
በትምህርቴ ተጠምጃለሁ።
ለራሴ ጊዜ እፈልጋለሁ.

320
00:16:21,480 --> 00:16:25,526
ስለዚህ፣ ሚስተር ቼን ስሙን ካገኘ በኋላ፣
አስተማሪዬ በድንገት ለማቆም ወሰነ።

321
00:16:26,026 --> 00:16:27,444
ያ እንግዳ ነገር ሆኖ አላገኙትም?

322
00:16:32,992 --> 00:16:34,159
[ሙዚቃ ይጠፋል]

323
00:16:36,203 --> 00:16:38,497
[Hwa-jin] ጌታ ሆይ፣ ልጠይቅ
እነዚህን ድንጋዮች ለምን ታነሳለህ?

324
00:16:38,580 --> 00:16:43,669
ደህና፣ ተማሪዎቻችን ብዙውን ጊዜ እያነበቡ ነው ወይም
በግቢው ውስጥ ሲሆኑ ንግግሮችን መመልከት።

325
00:16:44,169 --> 00:16:45,879
እንዲያቆሙ የምነግራቸው እኔ አልሆንም።

326
00:16:45,963 --> 00:16:48,924
ስለዚህ አነሳቸዋለሁ
እንዳይሰናከሉ እና እንዳይጎዱ.

327
00:16:49,883 --> 00:16:50,759
[መተንፈስ]

328
00:16:50,843 --> 00:16:52,177
(ህዋ-ጂን) አህ.

329
00:16:53,095 --> 00:16:55,389
ደህና, አሁን አውቃለሁ
ሰዎች ለምን ይጠሩዎታል

330
00:16:55,472 --> 00:16:57,558
የሴኡል ቀጣይ መሆን
የትምህርት የበላይ ተቆጣጣሪ.

331
00:16:57,641 --> 00:17:00,352
ኦህ ፣ አስቂኝ ነገር አትናገር
እንደዛ ፣ እባክዎን ኢንስፔክተር ።

332
00:17:00,436 --> 00:17:02,021
በነገራችን ላይ ጌታዬ ፣ ይህም ፣…

333
00:17:02,688 --> 00:17:05,357
የትኛው ቦታ ከፍ ያለ ነው ፣
ተቆጣጣሪው ፣

334
00:17:05,441 --> 00:17:06,900
ወይስ የትምህርት ሚኒስትር?

335
00:17:07,985 --> 00:17:08,986
ምን?

336
00:17:09,069 --> 00:17:11,530
ሚኒስትሩ የሚችሉትን ሁሉ እያደረጉ ነው።
ፍትሃዊ መሆን.

337
00:17:12,406 --> 00:17:14,616
እኔ እንደማስበው ነው።
አንዳንድ ነገሮች ሊሻሻሉ ይችላሉ.

338
00:17:15,868 --> 00:17:18,370
እያሰብኩ ነበር፣ ምናልባት ወደፊት
እሰራልሃለሁ።

339
00:17:18,454 --> 00:17:20,039
[ሳቅ]

340
00:17:20,122 --> 00:17:21,790
- በቁም ነገር ነኝ ሚስተር ቼን።
- አቁም.

341
00:17:21,874 --> 00:17:23,667
[ሁለቱም ይስቃሉ]

342
00:17:23,751 --> 00:17:26,545
በነገራችን ላይ ኧረ በቃ እያሰብኩ ነበር

343
00:17:27,588 --> 00:17:29,006
Hyeon-ung ምን ታደርጋለህ?

344
00:17:30,966 --> 00:17:32,760
የተለመደውን ፕሮቶኮል እንከተላለን።

345
00:17:33,469 --> 00:17:34,428
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ]

346
00:17:35,429 --> 00:17:37,306
ለእሱ ከመከፋት በቀር ምንም ማድረግ አልችልም።

347
00:17:37,806 --> 00:17:40,642
ግን ቅጣት እገምታለሁ።
እሱ የሚማርበት ብቸኛው መንገድ ሊሆን ይችላል።

348
00:17:42,603 --> 00:17:43,896
በጣም እንደምታውቁት እርግጠኛ ነኝ።

349
00:17:43,979 --> 00:17:47,274
ቢሮው ሁል ጊዜ በደንብ ያውቃል ፣
የወደፊት ተቆጣጣሪ.

350
00:17:47,357 --> 00:17:49,818
ኢንስፔክተር፣ እባክህን በቃ።
ስራዬን እየሰራሁ ነው።

351
00:17:49,902 --> 00:17:52,112
-[Hwa-jin] እውነት ነው።
-[ለ አቶ። Cheon] እንድትደበዝዝ ታደርገኛለህ።

352
00:17:52,196 --> 00:17:54,907
አቶ ሱፐር ኢንቴንደንት፣ እከተላለሁ።
ድንጋዮችን በማንሳት ምሳሌዎ.

353
00:17:54,990 --> 00:17:56,241
እባካችሁ ፍቀድልኝ።

354
00:17:56,325 --> 00:17:59,203
-[ለ አቶ። Cheon] ይህ በጣም ብዙ ነው።
-[Hwa-jin] አይ፣ አይ፣ ይህ የእኔ ደስታ ነው።

355
00:17:59,286 --> 00:18:02,748
[ለ አቶ። Cheon on video] <i>ደህና፣ ሚን-ዎ፣ አንተ ነህ</i>
<i>በበይነመረቡ ላይ በልጆች ዘንድ በጣም ታዋቂ።</i>

356
00:18:02,831 --> 00:18:04,958
<i>ብዙ ተማሪዎቼ መምጣት አለብኝ ብለው ነበር።</i>

357
00:18:05,042 --> 00:18:06,085
<i>አህ፣ አያለሁ።</i>

358
00:18:06,168 --> 00:18:07,920
- [ሚስተር. Cheon] <i>ሰላም ለሁሉም።</i>
-[ሳቅ]

359
00:18:08,003 --> 00:18:09,630
[ ሚስተር. ቼን ሳቅ]

360
00:18:09,713 --> 00:18:12,925
[Min-woo] <i>…እንደ ምርጥ አስተማሪ ስም</i>
በደቡብ ኮሪያ ውስጥ <i> ጥረት አንተ…</i>

361
00:18:13,008 --> 00:18:14,843
ኢንስፔክተር፣ ሃይዮን-ንግን ጠየቅኩት፣

362
00:18:14,927 --> 00:18:17,471
እና አስፈላጊ እንደሆነ አምናለሁ።
የእሱን ታሪክ እንድትሰሙ.

363
00:18:17,554 --> 00:18:18,889
ቡም-ቡም-ባህ!

364
00:18:19,515 --> 00:18:21,225
-<i>አዎ!</i>
-[Hwa-jin] የኖራ ጠመኔ።

365
00:18:21,308 --> 00:18:24,770
ሄይ ሃን-ሪም ታውቃለህ
እሱ በእርግጥ ለእኔ ቀደም ብሎ አደረገ።

366
00:18:24,853 --> 00:18:26,063
ሰውዬ፣ በኔ ዘመን፣

367
00:18:26,146 --> 00:18:29,149
ሁሉም ፊርማውን ጠመኔ አደረገ
እና ለመዝናናት የመጨረሻው መስመር.

368
00:18:29,233 --> 00:18:31,527
[ሳቅ]

369
00:18:32,861 --> 00:18:34,988
ለምን በምድቡ ላይ አታተኩሩም?

370
00:18:35,614 --> 00:18:38,033
አንተ እንደተለመደው እራስህ አይመስልህም ጌታ።

371
00:18:38,117 --> 00:18:41,370
ፍላጎት ያለህ አይመስልም።
ይህንን ጉዳይ በመፍታት.

372
00:18:41,453 --> 00:18:44,123
ሚስተር ቼን የበለጠ ጠቃሚ ይመስላል
ከቢሮው ተልዕኮ ይልቅ.

373
00:18:44,206 --> 00:18:47,126
ወይም የቢሮው ተልዕኮ ሊሆን ይችላል።
በሁሉም ጊዜያት የተለየ ነበር!

374
00:18:47,209 --> 00:18:50,212
[Min-woo] <i>በጣም የሚያስደንቅ ነገር</i>
<i>ፈተናዎች የበለጠ ከባድ ሆነዋል --</i>

375
00:18:51,004 --> 00:18:52,256
ምን እንድል ትፈልጋለህ?

376
00:18:53,966 --> 00:18:54,842
[ይቃስሳል]

377
00:18:58,929 --> 00:19:00,806
ቀድመህ የፈረድከው ይመስላል።

378
00:19:02,599 --> 00:19:06,186
እርስዎ እንደሚያምኑት ስሜት አለኝ
ተጠያቂው ተማሪው እንደሆነ.

379
00:19:06,270 --> 00:19:10,357
ለማለት የፈለኩት አንተ መጣህ ነው።
እዚህ ሀሳብዎን አስቀድመው ወስነዋል?

380
00:19:10,440 --> 00:19:12,568
ሰዎች የሚናገሩት እውነት ነው?

381
00:19:15,279 --> 00:19:17,948
ከቢሮ ጋር የምትሰራው ስራ፣
የግል ቬንዳታ ብቻ ነው?

382
00:19:25,789 --> 00:19:27,666
[Hwa-jin] ያ ከሆነ
የሚያስጨንቅህ ነገር

383
00:19:28,333 --> 00:19:30,460
ወደ ስራህ እንድትመለስ እመኛለሁ።

384
00:19:35,674 --> 00:19:36,842
[ይቃስሳል]

385
00:19:38,302 --> 00:19:39,469
ሃን-ሪም ነኝ

386
00:19:40,762 --> 00:19:42,139
ሁለታችንም ትኩረት እንስጥ፣ አዎ?

387
00:19:58,447 --> 00:19:59,615
ጉድ!

388
00:20:05,245 --> 00:20:06,538
ዓመት 3 የተማሪ ደረጃዎች

389
00:20:09,124 --> 00:20:10,918
2ኛ - ቾይ ጂ-ሁን
መምህር - አቶ. ቼኦን

390
00:20:12,252 --> 00:20:14,004
11ኛ - ጁንግ ሱ-ጆንግ
መምህር - አቶ. ቼኦን

391
00:20:14,087 --> 00:20:15,631
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይጫወታል]

392
00:20:17,883 --> 00:20:20,469
NOAVIS ኢንስቲትዩት

393
00:20:22,429 --> 00:20:24,848
NOAVIS ኢንስቲትዩት

394
00:21:03,178 --> 00:21:04,304
- [ሙዚቃ ማቆሚያዎች]
- [ይላሉ]

395
00:21:04,388 --> 00:21:05,305
[ሰው] አንተ ማን ነህ?

396
00:21:05,389 --> 00:21:07,599
-[ጌን-ዳኢ ጋፕስ]
- ማን ፈቀደልህ?

397
00:21:07,683 --> 00:21:11,353
ኦህ፣ አንድ ሰው ለማግኘት እየሞከርኩ ነበር።
ለመመዝገብ ማን ሊረዳኝ ይችላል.

398
00:21:11,436 --> 00:21:12,521
የትኛው ትምህርት ቤት ነው የምትሄደው?

399
00:21:13,188 --> 00:21:17,150
- ቹክሚዮንግ የውጭ ቋንቋ ትምህርት ቤት።
- አህ፣ ስለዚህ ወደ ቹክሚዮንግ ሂድ።

400
00:21:17,859 --> 00:21:18,860
- አዎ.
- [ሰው ይተነፍሳል]

401
00:21:19,736 --> 00:21:21,822
ሰምተሃል?
በፕሮግራማችን ላይ የሚያስደስት ነገር አለ?

402
00:21:22,781 --> 00:21:25,117
በእርግጠኝነት። ሰምቻለሁ
እርስዎ በአገሪቱ ውስጥ ምርጥ ነበሩ ።

403
00:21:25,742 --> 00:21:26,660
[ በቀስታ ሳቅ ይላል]

404
00:21:27,327 --> 00:21:30,998
እንደ አለመታደል ሆኖ የእኛ የምዝገባ ጊዜ
አልቋል፣ እና ቀድሞውንም ሙሉ በሙሉ ተይዘናል።

405
00:21:31,081 --> 00:21:32,749
ኧረ ግን እንዴት ሆነ?

406
00:21:32,833 --> 00:21:37,504
እያየሁ ስመለከት ነበር የሚመስለው
ክፍሎቹ ባዶ ነበሩ፣ ስለዚህ እኔ--

407
00:21:37,587 --> 00:21:39,298
ያልኩትን ሰምተሃል አይደል?

408
00:21:41,091 --> 00:21:44,344
ትክክል፣ ሙሉ በሙሉ የተያዘ።
ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ።

409
00:21:53,061 --> 00:21:54,730
-[ሰው] አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ይቀርታ!
- አዎ?

410
00:21:55,772 --> 00:21:57,232
ወደ ቹክሚዮንግ እንደሄድክ ነግረኸኛል?

411
00:21:57,316 --> 00:21:59,443
-እህ-ሁህ.
- በየትኛው ክፍል?

412
00:21:59,526 --> 00:22:01,945
በእንግሊዝኛ ስፔሻላይዝድ 4ኛ ክፍል ነኝ።

413
00:22:02,029 --> 00:22:04,573
ኦህ ፣ ከዚያ ማወቅ አለብህ
የክፍል ፕሬዘዳንት ሙን ሃይዮን-ኦ።

414
00:22:05,157 --> 00:22:07,951
አዎ። ሃይዮን-ኦ. Moon Hyeon-o.
በደንብ አውቀዋለሁ።

415
00:22:08,702 --> 00:22:10,912
አህ የኔ ስህተት [ሳቅ]

416
00:22:11,496 --> 00:22:14,207
የክፍል 4 ፕሬዝዳንት
በእርግጥ ቦ-ሂዮን ነው።

417
00:22:16,001 --> 00:22:20,130
አህ ልክ ነህ ቦ-ሂዮን ነው።
እርግጥ ነው። በጣም ግራ አጋባቸዋለሁ።

418
00:22:20,213 --> 00:22:22,674
- ስለ እኛ እንዴት አወቅህ?
-ሀህ?

419
00:22:22,758 --> 00:22:25,552
- እርስዎ እንኳን ተማሪ ነዎት?
- ኦህ… በእርግጥ።

420
00:22:25,635 --> 00:22:26,720
- ኦህ?
-[ጌን-ዳኢ] Y… አዎ።

421
00:22:26,803 --> 00:22:28,347
- ማን ላከህ?
-[Hyeong-ju] Geun-dae!

422
00:22:29,473 --> 00:22:32,225
- አይ, Geun-dae!
-[ጌን-ዳኢ] ውይ! ያ ህዮንግ-ጁ ነህ?

423
00:22:32,809 --> 00:22:35,270
በአንተ ተናድጃለሁ።
ስታስተላልፍ አልነገርከኝም።

424
00:22:35,354 --> 00:22:39,524
- አሁን በየትኛው ትምህርት ቤት ነዎት?
- በቹክሚዮንግ ዓለም አቀፍ ትምህርት ቤት ነኝ።

425
00:22:39,608 --> 00:22:41,943
- ፀጉርህን ቆርጠሃል?
- [ሀዮንግ-ጁ ሳቅ]

426
00:22:42,027 --> 00:22:43,070
(ጌን-ዳኢ) እንዴት ነበርክ?

427
00:22:43,153 --> 00:22:44,363
ላንቺ ደስተኛ ነኝ።

428
00:22:44,863 --> 00:22:47,741
ሁልጊዜም አውቀዋለሁ። ተፈጠርክ
ከፍተኛ አፈጻጸም ላለው ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች።

429
00:22:48,408 --> 00:22:49,701
ነገሮች ለእርስዎ እንዴት ናቸው?

430
00:22:49,785 --> 00:22:53,038
እንደ ሁልጊዜው. አሁንም መቆንጠጥ አለ።
ትዕዛዝ, እና አሁንም ሁልጊዜ ይዋጋሉ.

431
00:22:53,121 --> 00:22:55,624
- ኡፍ
- እነሱ ግን እኔን ማስጨነቅ አቆሙ።

432
00:22:55,707 --> 00:22:56,917
- ከምር?
- [Hyeong-ju] አዎ።

433
00:22:57,000 --> 00:22:59,169
- በጣም ጥሩ ነው።
- እና ለእርስዎ እንዴት ነው?

434
00:22:59,878 --> 00:23:01,171
በደንብ እየተስተካከሉ ነው?

435
00:23:01,254 --> 00:23:03,256
[ፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል]

436
00:23:06,468 --> 00:23:08,720
[ሴኦንግ-ህዋን] ሄይ፣ ቆይ፣ ፍጥነትህን ቀንስ።
ሃይኦንግ-ጁ እዚያ አለ።

437
00:23:08,804 --> 00:23:10,514
ሄይ! Hyeong-ju እዚህ ምን እያደረገ ነው?

438
00:23:11,223 --> 00:23:12,557
ዮ፣ ኪም ሃይኦንግ-ጁ!

439
00:23:12,641 --> 00:23:15,102
ጅል ዲቃላ ለምን አትማርም።
ለፈተናው ነገ?

440
00:23:15,185 --> 00:23:17,104
ቆይ አንዴ። ዋው፣ ያ Geun-dae አይደለም?

441
00:23:17,687 --> 00:23:19,189
-በጭራሽ።
-ሃይ እንዴት ናችሁ።

442
00:23:19,272 --> 00:23:22,025
- ሄይ, ተጠንቀቅ. ቶሎ አትብላ።
- በጣም ጥሩ ነው.

443
00:23:22,109 --> 00:23:24,277
[በበም] ፊቱን እየሞላ
እንደ አሳማ አሳማ!

444
00:23:24,361 --> 00:23:26,696
በጣም እያጠናሁ ነው።
50 ፓውንድ አገኘሁ።

445
00:23:26,780 --> 00:23:29,991
- ጥናት አይደለም የሚያወፍርህ።
-[Seong-hwan] አዎ ልክ ነህ። [ሳቅ]

446
00:23:30,075 --> 00:23:31,576
ሃይ፣ ቆይ ሃይኦንግ-ጁ።

447
00:23:31,660 --> 00:23:33,745
መጻፍ ችለዋል።
ያ የማጭበርበር ወረቀት፣ አይደል?

448
00:23:33,829 --> 00:23:35,080
- "አህ" በል።
- አህ.

449
00:23:35,163 --> 00:23:36,790
መጀመሪያ ከእኔ ጋር መጋራት አትፈልግም?

450
00:23:36,873 --> 00:23:38,959
ነገርኩሽ።
የእኔ ክፍል ተመሳሳይ ፈተናዎች የሉትም።

451
00:23:39,042 --> 00:23:41,002
ያው የውሸት ፈተና ነው።
በአብዛኛው.

452
00:23:41,086 --> 00:23:43,046
-[Seong-hwan] አዎ? ይህን ብላ።
- [ይላሉ]

453
00:23:43,130 --> 00:23:44,923
-[ሳቅ]
-[In-beom] ፋክህ!

454
00:23:45,006 --> 00:23:46,883
- [ሀዮንግ-ጁ] ሄይ!
-ይህን ደደብ ደንቆሮ ይገድለዋል!

455
00:23:46,967 --> 00:23:49,136
ሁለታችሁም መጫወት አለባችሁ
ለእሱ ሮክ, ወረቀት, መቀሶች.

456
00:23:49,219 --> 00:23:50,679
[ሴኦንግ-ህዋን] እሺ። እንሂድ።

457
00:23:50,762 --> 00:23:53,432
- ሮክ ፣ ወረቀት ፣ መቀስ ፣ ተኩስ! እና ተኩስ!
- መቀሶች, ተኩስ! እና ተኩስ!

458
00:23:53,515 --> 00:23:55,142
-[ሳቅ]
-[Seong-hwan] ይሄ ደደብ ሰው!

459
00:23:55,225 --> 00:23:58,019
-[በቢም] እንሂድ!
-[Seong-hwan] ጥሩ። አንድ ተጨማሪ ጊዜ.

460
00:23:58,103 --> 00:24:00,689
[በበም ውስጥ] ሮክ፣ ወረቀት፣ መቀስ፣ ተኩስ!
እንደገና አሸነፍኩ!

461
00:24:00,772 --> 00:24:02,190
- ማስታወሻዎችን አግኝቻለሁ!
-[Seong-hwan] ሺት!

462
00:24:03,525 --> 00:24:04,860
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

463
00:24:14,077 --> 00:24:15,203
[ይቃስሳል]

464
00:24:17,664 --> 00:24:18,748
[ማይክሮዌቭ ዲንግስ]

465
00:24:21,084 --> 00:24:22,210
[የማይክሮዌቭ በር ተከፍቷል]

466
00:24:24,504 --> 00:24:26,339
በCHUKMYEONG HIGH ላይ ሪፖርት ያድርጉ

467
00:24:28,383 --> 00:24:30,260
በቦንግ GEUN-DAE፣ ERPB

468
00:24:34,306 --> 00:24:37,726
[ሩቅ ጩኸት]

469
00:24:45,859 --> 00:24:47,152
[ይጮኻል]

470
00:24:54,117 --> 00:24:57,162
[ይጮኻል]

471
00:25:04,085 --> 00:25:05,462
[ወንድ ልጅ 1] ሄይ! አቁም.

472
00:25:05,962 --> 00:25:07,506
መሮጥ አቁም አንቺ ሴት ዉሻ!

473
00:25:07,589 --> 00:25:10,300
- [ወንድ 2] ሄይ፣ እንድትሄድ አትፍቀድላት!
- [ወንድ 1] ቀስ በል!

474
00:25:10,383 --> 00:25:11,843
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

475
00:25:13,386 --> 00:25:16,640
[ወንድ 2] ሄይ! ከምር፣
መሮጥ አቁም! እዚያው አቁም!

476
00:25:16,723 --> 00:25:18,808
-[ወንድ ልጅ 1] እርግማን!
-[ወንድ 2] እንዴት በፍጥነት ትበዳለች?

477
00:25:18,892 --> 00:25:20,227
[ልጃገረድ 1 እየናፈቀች]

478
00:25:21,436 --> 00:25:22,562
[ሙዚቃ ይጠፋል]

479
00:25:22,646 --> 00:25:23,939
አሁን ምን አለ?

480
00:25:24,022 --> 00:25:25,732
[ወንድ ልጅ 1] አንተ ያበደች ሴት ዉሻ።

481
00:25:25,815 --> 00:25:28,193
- [ወንድ 3] ሄይ.
-[ልጃገረድ 2] አንቺ እብድ ያዝሽ።

482
00:25:28,276 --> 00:25:29,277
- ፌክ።
- [ወንድ 1] ወደዚህ ና!

483
00:25:29,361 --> 00:25:31,571
- [ወንድ 1 ጉርጓድ]
- [ልጃገረዷ 3 ሳቀች]

484
00:25:31,655 --> 00:25:34,783
[ሴት ልጅ 3] ኦህ፣ ያ ጎድቶሃል?
እሱ በጣም መጥፎ መሆን አለበት።

485
00:25:34,866 --> 00:25:38,286
[ሴት ልጅ 2] አንቺን እያሳደድኩ ልቧጭር ነበር
አንቺ ደደብ ሴት ዉሻ።

486
00:25:38,370 --> 00:25:41,248
-[ልጃገረዷ 1 በጥልቅ ተነፈሰች]
- ሃን-ሪም.

487
00:25:42,165 --> 00:25:44,876
ምን ይወስዳል
ወደ አእምሮህ እንድትመለስ?

488
00:25:46,419 --> 00:25:48,129
ማን እንደሆንክ ታስባለህ? ጆአን ኦፍ አርክ?

489
00:25:48,213 --> 00:25:51,341
ለምን ገሃነም መስሎህ ነበር።
ለተገለሉ ሰዎች መቆም ጥሩ ሀሳብ ነው።

490
00:25:51,424 --> 00:25:53,176
አንተ ራስህ አንዳንድ ተሸናፊ ስትሆን?

491
00:25:53,677 --> 00:25:56,096
ሃን-ሪም ፣ ማን ነው
እንደሆንክ ታስባለህ?

492
00:25:56,930 --> 00:25:59,933
- ሄይ ፣ ትምህርትህን ለመማር ጊዜው አሁን ነው።
- [ወንድ 3] ጥሩ ሀሳብ።

493
00:26:00,433 --> 00:26:01,643
ደህና ፣ እዚህ ና።

494
00:26:01,726 --> 00:26:02,561
(ልጃገረዷ 3 ሳቀች)

495
00:26:03,144 --> 00:26:05,855
[boy 3 chuckles] ገና አልጨረስንም።
ትንሽ ናፈቀኝ።

496
00:26:06,481 --> 00:26:07,941
[Hwa-jin] ምን እያደረጋችሁ ነው?

497
00:26:08,024 --> 00:26:09,150
[ሀን-ሪም እየተንቀጠቀጠ ተነፈሰ]

498
00:26:11,319 --> 00:26:13,405
- [ወንድ ልጅ 1 አቃሰተ]
- [በድንጋጤ ይተነፍሳል]

499
00:26:17,867 --> 00:26:18,868
ጥቂት የተረገመ ወታደር።

500
00:26:18,952 --> 00:26:21,830
የትኛውም ንግድህ የለም፣
ስለዚህ ዝም ብለህ ተንቀሳቀስ፣ እሺ?

501
00:26:21,913 --> 00:26:25,542
ይህን ሰው ተመልከት።
"ጌታዬ፣ አዎ፣ ጌታዬ፣ በአገልግሎትህ።"

502
00:26:27,294 --> 00:26:29,921
ከጓደኛችን ጋር ትንሽ ስራ ላይ ነን
እዚህ, ምንም ካላደረጉ.

503
00:26:30,755 --> 00:26:31,756
ጓደኞችህ ናቸው?

504
00:26:33,341 --> 00:26:36,136
ከጓደኛሞች በላይ ነን። እኛ… ምርጦች ነን።

505
00:26:37,304 --> 00:26:40,807
ዋ! ሰውዬ ይመስለኛል
በዙሪያው የሚበር ስህተት አለ።

506
00:26:40,890 --> 00:26:44,185
- [ወንድ 1] ኦህ፣ ፈራህ?
-[ወንድ ልጅ 3] ፉክ፣ አይሆንም። ምን ፈራ?

507
00:26:44,269 --> 00:26:45,937
[ወንድ ልጅ 1] እንዴት ያለ መውጊያ ነው። [ሳቅ]

508
00:26:46,021 --> 00:26:48,440
- [ወንድ 3] አልፈራም ነበር። ደንቆሮዎች።
- [ልጃገረዷ 3 ሳቀች]

509
00:26:48,523 --> 00:26:49,691
እርዳታ ይፈልጋሉ?

510
00:26:50,400 --> 00:26:53,236
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

511
00:26:53,320 --> 00:26:55,030
የእኔን እርዳታ ብቻ ጠይቅ።

512
00:26:56,114 --> 00:26:57,157
[ሀን-ሪም እየተንቀጠቀጠ ተነፈሰ]

513
00:26:57,240 --> 00:26:59,951
እርዳታ ለማግኘት የመጀመሪያው እርምጃ
እርዳታ እየጠየቀ ነው።

514
00:27:01,161 --> 00:27:04,039
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

515
00:27:04,581 --> 00:27:05,582
(ልጃገረዷ 3 ሳቀች)

516
00:27:05,665 --> 00:27:07,667
[ሴት ልጅ 2] ይህን ሰው ያውቁታል?
የወንድ ጓደኛህ ነው?

517
00:27:07,751 --> 00:27:09,586
-[gags]
-[ሳቅ]

518
00:27:09,669 --> 00:27:12,255
[ሴት ልጅ 3] በጣም አስጸያፊ ነው። [ሳቅ]

519
00:27:12,339 --> 00:27:14,424
[ሴት ልጅ 2] ይህ ተሸናፊ እንዴት ነበር
የወንድ ጓደኛ ማግኘት እንኳን?

520
00:27:14,507 --> 00:27:15,467
(ልጃገረዷ 3 ሳቀች)

521
00:27:16,593 --> 00:27:20,013
[ሴት ልጅ 3] በምንም መንገድ! እያለቀሰች ነው። [ሳቅ]

522
00:27:21,973 --> 00:27:24,017
[ወንድ 2] ኧረ በጣም አሪፍ ነው። ሚስተር አሪፍ ጋይ።

523
00:27:24,100 --> 00:27:26,519
- ተመልከት ፣ እየሄደ ነው።
- [ወንድ 3] ጥሩ። እየሄደ ነው.

524
00:27:27,395 --> 00:27:30,023
[ልጅ 2] አምላኬ ሆይ!
ብቻ እግሩን ያዘችው።

525
00:27:30,106 --> 00:27:31,149
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

526
00:27:33,985 --> 00:27:35,111
[ወንድ 1] እሷ በጣም አዛኝ ነች።

527
00:27:36,154 --> 00:27:37,072
መምህር

528
00:27:38,198 --> 00:27:39,491
እባክህ እርዳኝ.

529
00:27:43,662 --> 00:27:45,830
- እሺ አገኘሁህ።
- [ሃን-ሪም አለቀሰ]

530
00:27:48,416 --> 00:27:49,709
[ወንድ 2] አሁንም እያለቀሰች ነው።

531
00:27:53,171 --> 00:27:54,130
[ወንድ ልጅ 3 አቃሰተ]

532
00:27:55,840 --> 00:27:57,550
ምን ታደርጋለህ ብለህ ታስባለህ?

533
00:27:57,634 --> 00:28:01,388
(ማሾፍ) አንተ ብቻ ወታደር ነህ።
ልትነካኝ አትችልም። ገና ልጅ ነኝ።

534
00:28:02,138 --> 00:28:03,390
ግድ ይለኛል ብለህ ታስባለህ?

535
00:28:04,015 --> 00:28:05,975
- [ወንድ 2] ይህን ማድረግ አይችሉም!
- [ወንድ ልጅ 3] ወይኔ፣ ፌክ።

536
00:28:06,059 --> 00:28:07,852
[ያቃስታል]

537
00:28:10,063 --> 00:28:12,315
[ሴት ልጅ 3] ከዚህ እንውጣ።
እያበደ ነው።

538
00:28:12,399 --> 00:28:16,069
-[ወንድ 2] ሄይ፣ ጠብቁኝ፣ አሽከሮች!
- [ወንድ 3] ያ በጣም ያማል።

539
00:28:16,152 --> 00:28:17,862
[አስደሳች ሙዚቃ ይቀጥላል]

540
00:28:27,330 --> 00:28:28,415
(ህዋ-ጂን) እጅህን ስጠኝ።

541
00:28:29,124 --> 00:28:31,459
<i>♪ ኦ ፍቅር ♪</i>

542
00:28:31,543 --> 00:28:37,048
<i>♪ ከባድ መሆን የለበትም ♪</i>

543
00:28:39,008 --> 00:28:41,177
<i>♪ እንደኛ ቀላል ♪</i>

544
00:28:41,261 --> 00:28:43,513
<i>♪ ወይ ፍቅር ♪</i>

545
00:28:43,596 --> 00:28:49,102
<i>♪ ከባድ መሆን የለበትም… ♪</i>

546
00:28:49,185 --> 00:28:51,813
[መናደድ]

547
00:28:54,482 --> 00:28:55,400
[ሙዚቃ ይጠፋል]

548
00:28:58,987 --> 00:29:01,322
-[Hwa-jin] ስለ ሻይ አመሰግናለሁ።
-[ለ አቶ። Cheon] በእርግጥ።

549
00:29:04,492 --> 00:29:05,577
አህ ኤም.

550
00:29:05,660 --> 00:29:09,080
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ] እሺ
እንጀምር እንግዲህ።

551
00:29:09,914 --> 00:29:13,501
ስለዚህ በማየቴ በጣም ተገረምኩ።
ሁሉም በትምህርት ቤት ውስጥ ያሉ ከፍተኛ ተማሪዎች

552
00:29:13,585 --> 00:29:15,879
ሁሉም የክፍልዎ አካል ናቸው፣ ሚስተር ቼዮን።

553
00:29:15,962 --> 00:29:20,049
አዎ፣ ደህና፣ አየህ፣ እነዚያ ሁሉ ተማሪዎች
ከከፍተኛ ደረጃ፣ ከበለጸጉ ቤተሰቦች የመጡ ናቸው።

554
00:29:20,133 --> 00:29:23,928
ሌሎቹ መምህራን አልፈለጉም።
ያንን ጫና, ስለዚህ እኔ በራሴ ላይ ወሰድኩት.

555
00:29:24,012 --> 00:29:26,473
እርስዎ በእውነት በጣም አስደናቂ ነዎት።
ስለ አገልግሎትዎ እናመሰግናለን።

556
00:29:26,556 --> 00:29:28,349
- አይ, የእኔ ደስታ ነው.
-[Hwa-jin chuckles]

557
00:29:28,933 --> 00:29:31,519
እኔ የማላውቀው ነገር
ይህ ኖቪስ ነበር.

558
00:29:31,603 --> 00:29:34,898
ሁሉም ከፍተኛ ተማሪዎችዎ በዚህ ሲገኙ አይቻለሁ
የግል አካዳሚ. ከ Park Hyeon-ung በስተቀር።

559
00:29:34,981 --> 00:29:37,692
እም ስለ ኖቪስ ሰምተሃል?

560
00:29:38,943 --> 00:29:42,155
[ጉሮሮውን ያጸዳል] በእርግጥ።
በጣም የተከበረ አካዳሚ ነው።

561
00:29:42,238 --> 00:29:43,948
ጥሩውን ብቻ ይቀበላል.

562
00:29:44,783 --> 00:29:47,911
[Hwa-jin] ልክ ነህ። ስለዚህ መገመት እችላለሁ
ምን ያህል ብስጭት አለባቸው።

563
00:29:47,994 --> 00:29:49,746
ስታስቡት ማለቴ ነው።

564
00:29:49,829 --> 00:29:53,625
ከፍተኛው ተማሪ ፓርክ ሃይዮን-ንግ
አካዳሚያቸው እንኳን አልገባም።

565
00:29:54,542 --> 00:29:56,586
እኔ እንደተረዳሁት፣
እነዚህ ሁሉ ከፍተኛ አካዳሚዎች

566
00:29:56,669 --> 00:30:00,089
እርስ በርሳቸው እየተዋጉ ነው።
ምርጥ ተማሪዎች እንዲቀላቀሉዋቸው።

567
00:30:00,882 --> 00:30:03,384
- ደህና, በጣም ተወዳዳሪ ነው.
-[Hwa-jin chuckles]

568
00:30:04,260 --> 00:30:06,054
እንግዲያውስ ይህን በዓይነ ሕሊናህ እናስብ፣ hm?

569
00:30:07,764 --> 00:30:11,518
Hyeon-ung የእሱን መውሰድ ካልተፈቀደለት
በትምህርት ቤት ውስጥ በተፈጠረው ነገር ምክንያት ፈተናዎች,

570
00:30:12,018 --> 00:30:15,021
ከዚያ ፓርቲ ማን ነው
በጣም የሚጠቅመው?

571
00:30:15,104 --> 00:30:17,774
ኖቪስ ነው?
ማንን ነው እሾህ የሆነው?

572
00:30:17,857 --> 00:30:20,026
ሁሉም ተማሪዎች ናቸው?
በደረጃዎች ውስጥ ማን ከፍ ይላል

573
00:30:20,109 --> 00:30:21,361
Hyeon-ung በማቋረጥ ምክንያት?

574
00:30:21,945 --> 00:30:27,659
ወይም በተለይ አንድ ተማሪ ሊሆን ይችላል
ወደ አስር ምርጥ ማን ሊሸጋገር ይችላል?

575
00:30:27,742 --> 00:30:30,620
ለምሳሌ, ጁንግ ሱ-ጄንግ.

576
00:30:31,371 --> 00:30:34,499
ኢንስፔክተር፣ ለምን አታደርግም።
ወደ ነጥቡ በትክክል ይድረሱ?

577
00:30:34,582 --> 00:30:36,584
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

578
00:30:40,088 --> 00:30:43,716
ሚስተር ቼን ታውቃለህ
ሃን ዬሪ የተባለ ተማሪ?

579
00:30:44,634 --> 00:30:46,010
እርግጠኛ አይደለሁም።

580
00:30:46,094 --> 00:30:50,014
ደህና, ከዚህ ጉዳይ በፊት, ተጠየቅን
የሶዮን ሴት ልጆች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤትን ለመመርመር.

581
00:30:50,098 --> 00:30:51,891
እዚያ ተማሪ ነበረች።
አታውቃትም?

582
00:30:54,644 --> 00:30:57,355
[ሹክልስ] ጌታ ሆይ፣ አንተ በእርግጥ ነበርክ
የመካከለኛ ደረጃ አስተማሪዋ ።

583
00:31:00,942 --> 00:31:02,318
አዎ, አሁን እሷን አስታውሳታለሁ.

584
00:31:02,819 --> 00:31:06,698
ጥሩ። ስለዚህ ከዬ-ሪ ጋር ተነጋገርኩ።
ውጤቷ ጥሩ እንደሆነ ነገረችኝ።

585
00:31:06,781 --> 00:31:09,367
ለመመዝገብ በዝግጅት ላይ ነበረች።
እዚህ በቹክሚዮንግ ሃይ ፣

586
00:31:09,868 --> 00:31:13,288
በመጨረሻ ግን ወደዚህ መምጣት አልቻልኩም
ፈተናዋን ስለወደቀች.

587
00:31:13,371 --> 00:31:14,414
እንዴት የማወቅ ጉጉት።

588
00:31:14,497 --> 00:31:15,707
[Hwa-jin] አይደል?

589
00:31:15,790 --> 00:31:18,501
እና እሷ ስላልቻለች
በ Chukmyeong High ላይ ለመሳተፍ ፣

590
00:31:18,585 --> 00:31:22,755
የገባው የመጨረሻው ሰው
ብቸኛው እና ብቸኛው ጁንግ ሱ-ጄንግ ነበር።

591
00:31:23,256 --> 00:31:24,090
እንዴት ያለ እንግዳ ነገር።

592
00:31:27,635 --> 00:31:29,804
አሁን, ለምን ይመስልሃል
ዬ-ሪ ፈተናዋን ወድቃለች።

593
00:31:30,305 --> 00:31:32,807
እሷ በጣም ጥሩ ስትሰራ? እም?

594
00:31:32,891 --> 00:31:35,852
እሷ ስላልነበረች ሊሆን ይችላል።
እንደ ሱ-ጄንግ ያሉ ሀብታም ወላጆች?

595
00:31:39,689 --> 00:31:44,235
ለዛ ነው ያን መሳቂያ የቀጠፉት።
እሷን ከማጥናት ለማቆም ልዩ ክፍል?

596
00:31:44,319 --> 00:31:46,029
ሞግዚቷን እንድታቆም አስገደዷት?

597
00:31:46,112 --> 00:31:48,615
እና እስከዚያ ድረስ እንደምትሄድ
የወላጆቿን ሱቅ ለመዝጋት ፣

598
00:31:48,698 --> 00:31:50,033
ልክ ለሃይዮን-ንግ እንዳደረጉት?

599
00:31:50,825 --> 00:31:53,494
በስነ ልቦና አስጨንቋት ነበር።
እንድትወጣ ለማድረግ?

600
00:32:00,627 --> 00:32:01,753
[Ye-ri ቃተተች]

601
00:32:03,129 --> 00:32:06,966
ምን ትፈልጋለህ? የለህም እንዴ?
ህይወቴን አሳዛኝ ለማድረግ በቂ ነው?

602
00:32:07,050 --> 00:32:09,344
አሁን ከእኔ ምን ትፈልጋለህ ክቡር ሚኒስትር?

603
00:32:09,844 --> 00:32:10,762
ኧረ?

604
00:32:11,346 --> 00:32:12,305
[Ye-ri ቃተተች]

605
00:32:12,388 --> 00:32:13,598
[ሙዚቃ ይጠፋል]

606
00:32:14,349 --> 00:32:16,184
ስለ መምህር እንድትነግሩኝ እፈልጋለሁ።

607
00:32:17,185 --> 00:32:18,561
Cheon Sang-yeol.

608
00:32:19,103 --> 00:32:21,105
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ከቀጠለ]

609
00:32:25,944 --> 00:32:28,363
Cheon Sang-yeol ምን አደረገልህ፣ Ye-ri?

610
00:32:30,281 --> 00:32:31,449
ከአንተ የምፈልገው ይህን ብቻ ነው።

611
00:32:42,877 --> 00:32:46,172
ከከፍተኛ ተማሪዎች አንዱ መሆንዎን ያስባሉ
አሁን የሊቃውንት አካል ነህ ማለት ነው?

612
00:32:46,255 --> 00:32:50,510
<i>ተነሺ፣ Ye-ri። ሁሉም ሰው ተወልዷል</i>
<i>አንድ የተወሰነ ማህበራዊ ክፍል ለመሆን።</i>

613
00:32:50,593 --> 00:32:53,388
<i>በእርስዎ ጉዳይ… </i>[ማሾፍ]
<i>…እርስዎ ከቆሻሻ በስተቀር ምንም አይደሉም።</i>

614
00:32:53,471 --> 00:32:57,767
[ሳቅ] <i>ልክ እንደ እናትህ፣ እና አባትህ፣</i>
<i>እና ሁሉም በእርስዎ ቤተሰብ ውስጥ ያሉ።</i>

615
00:32:57,850 --> 00:32:59,769
ይህ ደግሞ ፈጽሞ አይለወጥም።

616
00:33:00,436 --> 00:33:04,065
[በሳቅ ይሳቃል]

617
00:33:04,148 --> 00:33:05,149
[ይቃስሳል]

618
00:33:06,109 --> 00:33:08,277
የቁንጅና ልጅ። [ማልቀስ]

619
00:33:11,155 --> 00:33:13,491
[ማሽተት]

620
00:33:19,831 --> 00:33:22,208
ችግር እንደፈጠረች ሰምቻለሁ
በ Soyeon High.

621
00:33:22,291 --> 00:33:24,502
እሷ በትክክል አይደለችም።
ታማኝ የምለው።

622
00:33:28,006 --> 00:33:30,174
(ሲቃ) ሚስተር ቼን፣ ምንም አልተናገርኩም

623
00:33:30,258 --> 00:33:32,927
ስለ ዬሪ ተሳትፎ
በትምህርት ቤቷ ውስጥ በማንኛውም ጉዳዮች ።

624
00:33:33,511 --> 00:33:36,264
ከአንድ ሰከንድ በፊት፣
እሷን በፍፁም የምታስታውሳት አይመስልም።

625
00:33:36,889 --> 00:33:40,810
አሁን ግን እንደሆንክ ግልጽ ሆኖልኛል።
በ Soyeon High ላይ ስላሉ ክስተቶች በደንብ የተረዳ።

626
00:33:40,893 --> 00:33:43,896
ቢሮው እንዳለ ገምቻለሁ
አንድን ጉዳይ ለመፍታት.

627
00:33:44,731 --> 00:33:45,690
ስለዚህ…

628
00:33:47,942 --> 00:33:49,944
የትኛውንም ጨዋታ እየተጫወቱ ነው ፣

629
00:33:50,445 --> 00:33:51,779
ለማቆም ጊዜው አሁን ነው.

630
00:33:52,822 --> 00:33:54,282
ስለ ሃይዮን-ንግ እንነጋገር።

631
00:33:55,658 --> 00:33:59,287
ታውቃለህ ያ ተማሪ
በጣም የተጠመዱ ይመስላሉ።

632
00:34:02,040 --> 00:34:04,000
ፈተናውን እንደወሰደ አረጋግጣለሁ።

633
00:34:06,961 --> 00:34:08,463
Hyeon-ung ፈተና ይወስዳል?

634
00:34:12,467 --> 00:34:13,718
እናመሰግናለን ኢንስፔክተር።

635
00:34:13,801 --> 00:34:14,635
[ሙዚቃ ይቆማል]

636
00:34:17,847 --> 00:34:21,267
እኔ, አንድ,
በቢሮው አቅም ያምናሉ።

637
00:34:22,226 --> 00:34:23,061
[ሳቅ]

638
00:34:31,569 --> 00:34:33,154
[ይቃስሳል]

639
00:34:39,452 --> 00:34:41,913
-[ሴት ልጅ] በጣም ብዙ አይደለም?
- ልክ ነሽ ምናልባት ሊሆን ይችላል።

640
00:34:42,914 --> 00:34:44,082
- ሄይ፣ ያ ሃይዮን-ንግ ነው?
- ምን?

641
00:34:44,832 --> 00:34:47,126
-[ወንድ] እዚህ ምን እያደረገ ነው?
-ምንድን ነው ነገሩ፧

642
00:34:50,546 --> 00:34:52,590
እዚህ ተመልሰው የሚመጡ ኳሶች
ካደረገው በኋላ.

643
00:34:52,673 --> 00:34:54,509
(ሴት ልጅ) አንዳንድ ሰዎች አያፍሩም።

644
00:34:54,592 --> 00:34:56,677
[ወንድ] ከምር፣ ማመን አልችልም።
አልተባረረም።

645
00:34:56,761 --> 00:34:59,180
ያንን ባደርግ በጣም አፈርኩ ነበር።
ፊቴን ለማሳየት.

646
00:35:06,854 --> 00:35:08,856
[ወፎች ይጮኻሉ]

647
00:35:20,701 --> 00:35:22,620
[ሴት] <i>ምን ላይ ነው የምትጫወተው?</i>

648
00:35:22,703 --> 00:35:25,790
ለምን እሰማለሁ
ያ Hyeon-ung ፈተናውን እንደሚወስድ?

649
00:35:25,873 --> 00:35:29,210
ሱ-ጄኦንግ ከሆነ ነግሬሃለሁ
ደካማ አፈፃፀሟን ማካካስ ነው።

650
00:35:29,293 --> 00:35:30,461
እና ከፍተኛውን አስር ጥሰው

651
00:35:30,545 --> 00:35:34,132
Hyeon-ung መፍቀድ የለበትም
ይህን የሚቀጥለውን ፈተና ለመጻፍ. ይህ ግልጽ ነው?

652
00:35:35,049 --> 00:35:36,134
እባካችሁ ጠጡ።

653
00:35:36,217 --> 00:35:39,470
ይህን እንድታደርገኝ እፈራለሁ
ወይም ሱፐርኢንቴንደንትን በጭራሽ አታደርግም።

654
00:35:40,680 --> 00:35:44,684
ሁሉም ተማሪዎችዎ እንዴት ያስተዳድራሉ?
ምርጥ አስር ለማድረግ, ግን ልጄ አይደለችም?

655
00:35:44,767 --> 00:35:47,520
አስር እጥፍ እከፍልሃለሁ
ሌሎቹ ምንድን ናቸው. ይህ በቂ አይደለም?

656
00:35:47,603 --> 00:35:48,896
ዝም ብለህ ዝጋው አይደል?

657
00:35:49,605 --> 00:35:51,732
መለወጥ አልችልም።
ሴት ልጅህ ሞኝ እንደሆነች ታውቃለህ?

658
00:35:51,816 --> 00:35:53,151
ምን አልክ?

659
00:35:53,234 --> 00:35:55,486
አንተ ራስህ ተናግረሃል።
ከሱ-ጁንግ በስተቀር ሁሉም ሰው ጥሩ ነው.

660
00:35:56,070 --> 00:35:58,406
መንኮራኩሯን ትሽከረከራለች ፣
ግን የትም አትሄድም።

661
00:35:58,489 --> 00:36:00,324
እንዴት እንደዚህ ለመናገር ደፈርክ
ስለ ሴት ልጄ?

662
00:36:00,408 --> 00:36:03,995
እና የሱፐርኢንቴንደንት ስራ, በቀላሉ እችላለሁ
ያለእርስዎ ድጋፍ ያንን ያግኙ።

663
00:36:04,078 --> 00:36:06,622
ያለኝ እኔ አይደለሁም።
እዚህ በጣም የሚጠፋው. አንተ ነህ።

664
00:36:06,706 --> 00:36:08,374
ሱ-ጆንግ ኮሌጅ እንድገባ ይፈልጋል።

665
00:36:10,418 --> 00:36:13,254
ስለዚህ እባካችሁ
ዝም ብለህ ከዚህ ራቅ፣ እሺ?

666
00:36:13,838 --> 00:36:15,548
ይህን ጉዳይ ልጠብቅ።

667
00:36:15,631 --> 00:36:18,134
እና ጥሩ ተቋም ውስጥ ነን።
የተወሰነ ክፍል አሳይ።

668
00:36:20,887 --> 00:36:21,971
[ይቃስሳል]

669
00:36:23,014 --> 00:36:25,016
[ድምፅ ማሰማት]

670
00:36:31,564 --> 00:36:32,773
ኦ! አስፈራራችሁኝ።

671
00:36:36,027 --> 00:36:37,320
እነዚህ ምንድን ናቸው?

672
00:36:37,403 --> 00:36:38,821
- ያዙኝ.
- ምን?

673
00:36:39,447 --> 00:36:41,073
[ጌን-ዳኢ ጋፕስ]

674
00:36:42,450 --> 00:36:44,994
እስካሁን አላበቃህም?
ለሰዓታት እየሮጥክ ነበር።

675
00:36:45,077 --> 00:36:46,537
- አይ፣ አልጨረስኩም።
- ኦ!

676
00:36:46,621 --> 00:36:48,331
-[ጌን-ዳኢ ጋፕስ]
-[ግራንት]

677
00:36:48,414 --> 00:36:49,290
[መናደድ]

678
00:36:49,957 --> 00:36:52,919
ሃን-ሪም፣ ዘግይቷል፣ እና እፈልጋለሁ
ለኮምፒውተሬ ተጨማሪ ራም ለማግኘት።

679
00:36:53,002 --> 00:36:55,963
[ሀን-ሪም ያጉረመርማል] እርጉም! [ይቃስሳል]

680
00:36:56,047 --> 00:36:57,757
ለማንኛውም ለምን ተናደዱ?

681
00:36:57,840 --> 00:36:59,133
(ሀን-ሪም) እግዚአብሔር ይፍረድበት።

682
00:36:59,217 --> 00:37:01,093
በተቆጣጣሪው ምክንያት ነው።

683
00:37:01,677 --> 00:37:05,223
- የማውቀው የመሰለኝ ሰው አይደለም።
- ምን?

684
00:37:05,306 --> 00:37:08,476
እሱ እንኳን ፍላጎት የለውም
Hyeon-ung ምን እንደሚል ታውቃለህ?

685
00:37:08,559 --> 00:37:11,437
እሱን የሚስበው ሁሉ
ጀግናው ሚስተር ቼን ነው!

686
00:37:11,520 --> 00:37:14,899
- የግል ቬንዳታ ነው፣ ​​ያ ብቻ ነው።
-[Geun-dae] ያ አይደለም። ተሳስታችኋል!

687
00:37:15,650 --> 00:37:16,651
[ሙዚቃ ይጠፋል]

688
00:37:16,734 --> 00:37:17,735
ከዚያስ ስለ ምንድን ነው?

689
00:37:17,818 --> 00:37:20,863
ተቆጣጣሪው ከተመለሰ ጀምሮ
ከሃን ዬሪ ጋር ካደረገው ጉብኝት

690
00:37:20,947 --> 00:37:23,157
ጊዜውን ሁሉ አሳልፏል
ሚስተር ቼን በመመርመር ላይ።

691
00:37:23,950 --> 00:37:27,870
ለዛም ነው እንድመረምር የነገረኝ።
በአቶ ቼዮን ክፍል ውስጥ ያሉ ከፍተኛ ተማሪዎች።

692
00:37:27,954 --> 00:37:31,916
ለዚህ ነው ወደ ኖአቪስ የተመለከትኩት
ተቋም, እና እነሱን ለመጎብኘት ሄደ.

693
00:37:32,833 --> 00:37:34,502
- በእውነት?
- አዎ.

694
00:37:35,086 --> 00:37:37,463
-[ጌን-ዳኢ ቃተተች]
- ታዲያ ለምን ማንም ያልነገረኝ ንገረኝ?

695
00:37:38,422 --> 00:37:39,340
ኧረ?

696
00:37:39,423 --> 00:37:44,720
ምክንያቱም ፣ ደህና ፣ በግልጽ ፣
ሰዎችን በማታለል ረገድ በጣም ጥሩ አይደለህም ፣

697
00:37:44,804 --> 00:37:47,556
እና መጥፎ ውሸታሞች ናቸው።
ወይም እንዲሁ ተነግሮኛል.

698
00:37:49,767 --> 00:37:52,687
- [አስቃሰኝ]
-[Geun-dae] ምን እያደረክ ነው?

699
00:37:53,271 --> 00:37:54,397
- [ሀን-ሪም] ሺት.
- ውይ!

700
00:37:56,691 --> 00:38:00,111
[ሃን-ሪም ይጮኻል]

701
00:38:00,611 --> 00:38:03,906
[ይጮኻል]

702
00:38:06,158 --> 00:38:07,576
- ምክትል ቦንግ
- ምን?

703
00:38:08,369 --> 00:38:10,830
- ለምንድን ነው የምትሮጠው?
-[ሃን-ሪም ይጮኻል]

704
00:38:10,913 --> 00:38:14,750
እየሮጠች ነው ትላለች።
ምክንያቱም በራሷ ታፍራለች።

705
00:38:15,459 --> 00:38:17,211
አህ

706
00:38:18,087 --> 00:38:20,506
ፍጥነት መቀነስ መማር አለብህ!

707
00:38:22,049 --> 00:38:24,844
-[መናደድ]
-[ለስላሳ ሙዚቃ ይጫወታል]

708
00:38:30,182 --> 00:38:32,351
[መናደድ]

709
00:38:37,940 --> 00:38:39,358
ዋሽተሽኝ ነበር።

710
00:38:40,776 --> 00:38:44,322
ለምን ይህን ሁሉ ጊዜ አስመሰላችሁ
የአቶ ቼን አድናቂ እንደነበሩ?

711
00:38:44,947 --> 00:38:47,408
የተሳሳቱት እዚያ ነው።
በፍፁም ውሸት አልነበረም።

712
00:38:48,117 --> 00:38:49,744
በእውነቱ የእሱ አድናቂ ነበርኩ።

713
00:38:52,663 --> 00:38:55,374
እሱ በእውነት እንደሆነ ተስፋ አድርጌ ነበር።
አነሳሽ ምስል.

714
00:38:58,169 --> 00:38:59,170
[መተንፈስ]

715
00:39:00,254 --> 00:39:04,508
እንዴት በበቂ አላመንከኝም?
አንድም ቃል አልነገርከኝም።

716
00:39:05,509 --> 00:39:08,721
የሆነ ነገር ብትነግሩኝ እመኛለሁ።
እቅድህን ከእኔ ለመደበቅ ከሁሉም ሰዎች።

717
00:39:08,804 --> 00:39:09,805
በቃ አልችልም…

718
00:39:09,889 --> 00:39:12,475
ብዬ አሰብኩ።
ከአሁን በኋላ ላመንሽ አልቻልኩም።

719
00:39:12,975 --> 00:39:15,978
እንዳስብ አድርገሃል
ይህን ሁሉ ጊዜ አላውቃችሁም ነበር!

720
00:39:18,147 --> 00:39:20,024
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

721
00:39:21,734 --> 00:39:22,568
ሃን-ሪም

722
00:39:24,153 --> 00:39:25,112
አዎ?!

723
00:39:25,196 --> 00:39:26,614
እስከመቼ ታውቀኛለህ?

724
00:39:30,826 --> 00:39:31,994
የእኔን መመሪያ ብቻ ተከተል።

725
00:39:36,665 --> 00:39:37,666
ግልጽ ነን?

726
00:39:39,752 --> 00:39:41,837
አዎን ጌታዪ! እኛ ግልጽ ነን! [ማልቀስ]

727
00:39:41,921 --> 00:39:43,964
[Hwa-jin] ይህ ነው።
ሁሉም በዚያ ባለጌ Cheon ምክንያት።

728
00:39:44,048 --> 00:39:46,175
ጉድ። [ማልቀስ]

729
00:39:46,967 --> 00:39:49,887
ቆሞ አይጠብቅም።
እሱን መከታተል አለብን።

730
00:39:51,806 --> 00:39:54,183
ወዴት እየሄድክ ነው ምክትል ቦንግ?
የምንሰራው ስራ አለብን።

731
00:39:55,267 --> 00:39:56,227
ደህና ፣ እኔ ብቻ -

732
00:39:56,310 --> 00:39:58,187
ምክትል ዳይሬክተር፣
ዝም ብዬ ትእዛዝ ሰጥቼህ አይደለም?

733
00:39:58,270 --> 00:39:59,647
[ሰው] ኢንስፔክተር ና ሁዋ-ጂን?

734
00:39:59,730 --> 00:40:00,689
[ሙዚቃ ይቆማል]

735
00:40:03,901 --> 00:40:06,862
ከፖሊስ ጋር ነን።
አንዳንድ አሳዛኝ ዘገባዎች ደርሰውናል፣

736
00:40:06,946 --> 00:40:10,408
ተጠቅመሃል የሚል
በንፁሀን ተማሪዎች ላይ ከመጠን ያለፈ ኃይል

737
00:40:10,491 --> 00:40:12,410
በእርስዎ የሥልጣን ዘመን
በዴሃን እና ጉዩን ሃይ።

738
00:40:13,244 --> 00:40:14,120
[መተንፈስ]

739
00:40:15,329 --> 00:40:18,416
ክቡር ሚኒስትር ስልጣን ተሰጥቶናል።
የፍተሻ እና የመናድ ትእዛዝን ለመፈጸም፣

740
00:40:18,499 --> 00:40:20,418
ወደ ክሶች የበለጠ
ስልጣንን አላግባብ መጠቀም

741
00:40:20,501 --> 00:40:22,920
በትምህርት መብቶች
ጥበቃ ቢሮ.

742
00:40:23,003 --> 00:40:24,588
[ሪፖርተር] <i>የሕዝብ አቃቤ ሕጉ ተገለጠ</i>

743
00:40:24,672 --> 00:40:26,757
እየመረመሩ ነው</i>
<i>ሚኒስትር ቾይ ጋንግ-ሴክ</i>

744
00:40:26,841 --> 00:40:28,175
<i>በግብር ማጭበርበር ወንጀል።</i>

745
00:40:28,259 --> 00:40:30,761
<i>ሚኒስትሩ ቀድሞውንም ትኩረት ሰጥተው ነው</i>
<i>ከተከሰሰ በኋላ</i>

746
00:40:30,845 --> 00:40:34,056
<i>የትምህርት መብቶች ጥበቃን የመጠቀም</i>
<i>ቢሮ ለራሱ የግል በቀል</i>

747
00:40:34,140 --> 00:40:36,350
[ሴት 1] <i>እዚህ ነበሩ</i>
<i>የትምህርት መብቶችን ለመጠበቅ፣</i>

748
00:40:36,434 --> 00:40:39,437
<i>ስለዚህ እነሱ ያደርጉታል ብዬ አስቤ አላውቅም ነበር</i>
<i>መምህራንን በዚህ መንገድ ያሳድዱ።</i>

749
00:40:39,520 --> 00:40:41,939
<i>እና በተለይ ላለመከተል</i>
<i>እንደ ሚስተር ቼን ያለ ሰው።</i>

750
00:40:42,022 --> 00:40:44,400
<i>ምን ይመስልሃል</i>
<i>የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ</i>

751
00:40:44,483 --> 00:40:45,776
<i>በCheon Sang-yeol ላይ ምርመራ?</i>

752
00:40:45,860 --> 00:40:48,404
ፈጥነው የገቡበት ይመስለኛል
ያለ ምንም ማስረጃ.

753
00:40:48,487 --> 00:40:50,156
በተለይ ከቅርብ ጊዜ መገለጦች ጋር

754
00:40:50,239 --> 00:40:53,200
ቢሮው የተፈጠረ ይመስላል
ለራስ ወዳድነት ምክንያቶች

755
00:40:53,284 --> 00:40:56,328
በአስተማሪው አባት እና እጮኛ
ከሁለት አመት በፊት የተገደለው.

756
00:40:56,412 --> 00:40:59,081
<i>አሁን የተቀየሩ ይመስላል</i>
<i>ተማሪዎችን ከማነጣጠር</i>

757
00:40:59,165 --> 00:41:01,125
<i>መምህራንን ኢላማ ለማድረግ</i>
<i>ውኆችን በጭቃ ለማራገፍ

758
00:41:01,208 --> 00:41:04,420
<i>ይህ ነው የማምነው ተነሳሽነቱ</i>
<i>Cheon Sang-yeolን ከማነጣጠር በስተጀርባ፣</i>

759
00:41:04,503 --> 00:41:06,297
<i>የማን ባህሪው ከመቃወም በላይ የሆነ -</i>

760
00:41:08,257 --> 00:41:11,093
ጋንግ-ሴክ ይመስላል
በዚህ ላይ ያለውን ምልክት አምልጦታል.

761
00:41:11,177 --> 00:41:13,262
አንዳንድ ታሪኮችን ለጋዜጠኞች መስጠት አለብን?

762
00:41:14,805 --> 00:41:18,225
ጌታ ሆይ ቢሮውን ጥግ ብንይዘው?
እና ፕሬዚዳንቱን እንዲከሱ አስገድዷቸዋል?

763
00:41:18,309 --> 00:41:20,478
"ይታይ ነበር።
መሆኑን የትምህርት ሚኒስትሩ

764
00:41:20,561 --> 00:41:23,564
ሁሉንም አሞኝቷል።
ለኢአርፒቢ ዕቅዱ።

765
00:41:24,482 --> 00:41:27,193
ይህ ትክክለኛው ጊዜ ሊሆን ይችላል።
ጥፋቱን በእሱ ላይ ለማንሳት.

766
00:41:31,155 --> 00:41:33,199
[Gi-tae እያለቀሰች]

767
00:41:36,118 --> 00:41:38,537
ያንን ለሁሉም ይንገሩ
የቦርድ ስብሰባ እየጠራን ነው።

768
00:41:38,621 --> 00:41:40,498
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

769
00:41:40,998 --> 00:41:43,834
ክቡር ሚኒስትር ይህን አምነዋል
ግልጽ የሆነ የጥቅም ግጭት ነበር።

770
00:41:43,918 --> 00:41:46,754
በቅጥር ሂደት ወቅት
የኢንስፔክተር ና ሁዋ-ጂን?

771
00:41:54,428 --> 00:41:55,721
(ህዋ-ጂን አቃሰተ)

772
00:41:57,806 --> 00:42:00,559
ሁሉም ሆነ
በትክክል እርስዎ በተነበዩት መንገድ።

773
00:42:00,643 --> 00:42:02,520
እሱ አስደናቂ መሆኑን መቀበል አለብዎት።

774
00:42:02,603 --> 00:42:06,023
ሚዲያ፣ ህግ አስከባሪ፣
ገብሩ እና አቃቤ ህግ.

775
00:42:06,106 --> 00:42:07,816
ሁሉም እንዲተባበሩ ማድረግ፣

776
00:42:07,900 --> 00:42:10,152
ፕሬዝዳንቱ አይሁን አላውቅም
ያንን እንኳን ማሳካት ይችላል።

777
00:42:10,236 --> 00:42:13,948
ስለ እሱ ለመናገር ትክክለኛው ጊዜ እምብዛም አይደለም።
የሚለውን ነው። ከዚህ ቦታ መውጣት አለብን።

778
00:42:14,031 --> 00:42:17,535
(ትንፍሽ) በእውነቱ የተሻለ ነው።
እስከሚቀጥለው ሳምንት ድረስ እዚህ እንድንቆይ።

779
00:42:17,618 --> 00:42:18,827
ለምን እዚህ እንቆያለን?

780
00:42:21,330 --> 00:42:23,666
ምክንያቱም በሚቀጥለው ሳምንት
ፈተና ሲኖራቸው ነው።

781
00:42:24,291 --> 00:42:26,919
እና እስከዚያው ድረስ.
በጣም ዝቅተኛ መገለጫ መያዝ አለብን.

782
00:42:27,002 --> 00:42:28,295
እግዚአብሔር ይፍረድበት።

783
00:42:28,796 --> 00:42:30,756
SN N ስኩዌር AL ነው።

784
00:42:30,839 --> 00:42:33,259
ይህን ባየህ ጊዜ፣
በአእምሮህ ውስጥ የሆነ ነገር ብቅ ማለት አለበት።

785
00:42:33,342 --> 00:42:35,052
ኦ. እንደምን አደርክ ጌታዬ።

786
00:42:37,137 --> 00:42:39,265
ሁላችሁም እናረጋግጥ
ይህንን ተረድተናል።

787
00:42:39,348 --> 00:42:41,350
ይህን ስናይ፣
ቀመሩን ማስታወስ አለብን

788
00:42:41,433 --> 00:42:44,853
N ሲደመር አንድ ካሬ ጊዜ ኤኤን
ሲደመር አንድ ሲቀነስ…

789
00:42:44,937 --> 00:42:46,981
ኦህ, ደህና ምሽት. እባካችሁ ተቀመጡ።

790
00:42:47,064 --> 00:42:49,066
[ቀላል ሙዚቃ ይጫወታል]

791
00:42:52,319 --> 00:42:53,279
[ ሚስተር. ቼን አተነፋፈስ]

792
00:42:53,362 --> 00:42:55,864
ቢሮው በዜና ላይ አይቻለሁ
ከእንግዲህ ችግር አይሆንም።

793
00:42:55,948 --> 00:42:59,660
ጥቂት ገመዶችን መሳብ ችያለሁ።
የእርስዎ እርዳታ እንዲሁ ሳይስተዋል አልቀረም።

794
00:42:59,743 --> 00:43:01,745
ኦህ ምንም አልነበረም። [ሳቅ]

795
00:43:02,538 --> 00:43:04,373
ስለ ቢሮው ማውራት በቂ ነው።

796
00:43:04,957 --> 00:43:06,458
ልጄን ለመርዳት ምን ታደርጋለህ?

797
00:43:09,128 --> 00:43:10,921
ስለዛ አትጨነቅ።

798
00:43:15,175 --> 00:43:16,218
[የሞባይል ስልክ buzzes]

799
00:43:22,391 --> 00:43:23,517
[ትንፋሽ]

800
00:43:24,101 --> 00:43:25,728
[ሴት] እኔ እንደማስበው ይህ ነው?

801
00:43:25,811 --> 00:43:27,688
ለሴት ልጅዎ ብቻ ይንገሩ
ሁሉንም ለማስታወስ.

802
00:43:27,771 --> 00:43:30,858
እና ይህንን ማወቅ ካልቻለች ፣
ደህና ፣ ልረዳት አልችልም።

803
00:43:30,941 --> 00:43:34,945
(ጋስ) አላጋራኸውም።
ከሌሎች ተማሪዎች ጋር፣ አላችሁ?

804
00:43:36,030 --> 00:43:39,366
ይህን እንደምታስታውሰው እርግጠኛ ነኝ እመቤቴ
ለእርዳታዎ ጊዜ ሲመጣ.

805
00:43:39,450 --> 00:43:41,452
ኧረ ለዛ አትጨነቅ። [ሳቅ]

806
00:43:41,535 --> 00:43:44,163
የኔ ድጋፍ አለህ።
ለገቢ ማሰባሰቢያ እዛው እገኛለሁ።

807
00:43:44,246 --> 00:43:48,751
(ቺክለስ) ፈተናው ጥሩ እስከሆነ ድረስ
የተቆጣጣሪው ቦታ ያንተ ነው።

808
00:43:48,834 --> 00:43:50,586
[ሳቅ] አቁም!

809
00:43:50,669 --> 00:43:51,629
[ሳቅ]

810
00:43:51,712 --> 00:43:54,506
[ሁለቱም ይስቃሉ]

811
00:43:54,590 --> 00:43:58,844
ደህና, በመሠረቱ የእኔ ሥራ ማቅረብ ነው
ለቡድኑ የሎጂስቲክስ ድጋፍ እና ምትኬ ።

812
00:43:59,345 --> 00:44:02,556
የተወሰኑ ሰነዶችን ከፈለጉ
ወይም ማንኛውም ተጨማሪ መረጃ -

813
00:44:02,640 --> 00:44:04,808
መኮንን ጊዜህን አታጥፋ
ይህን ሰው ቃለ መጠይቅ ማድረግ.

814
00:44:06,018 --> 00:44:09,897
አንድ ክፍል የመንግስት ሰራተኛ ነው።
እንዲያው የታዘዘውን ሁሉ ያደርጋል።

815
00:44:11,106 --> 00:44:13,317
ከእሱ ጋር ጊዜህን ብቻ ታጠፋለህ።

816
00:44:16,820 --> 00:44:18,864
- ምክትል ቦንግ!
- ኦ!

817
00:44:19,865 --> 00:44:22,660
መኮንኖቹ ነገሩኝ።
አሁን ነፃ እንደሆንኩኝ ፣ ስለዚህ…

818
00:44:23,369 --> 00:44:24,870
ሂድ እና ጥያቄህን አትም

819
00:44:26,955 --> 00:44:30,709
-አዝናለሁ፧ ምን ለማለት እንደፈለግክ እርግጠኛ አይደለሁም?
-የእርስዎን የምደባ ጥያቄ ማስተላለፍ።

820
00:44:30,793 --> 00:44:31,710
በእሱ ላይ እፈርማለሁ።

821
00:44:31,794 --> 00:44:34,880
ያትሙትና አምጡልኝ።
የፈለከው አይደለም እንዴ?

822
00:44:34,963 --> 00:44:37,883
ኧረ በእውነት ጌታዬ
ደግሜ አሰብኩት።

823
00:44:37,966 --> 00:44:39,843
እና ሀሳቤን ቀይሬ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ.

824
00:44:39,927 --> 00:44:41,303
አምጡልኝ አልኩህ!

825
00:44:41,387 --> 00:44:43,055
አስቤበት ነበር, እና አይመስለኝም -

826
00:44:43,138 --> 00:44:44,473
ሂድ አልኩህ!

827
00:44:45,349 --> 00:44:46,934
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]

828
00:44:47,017 --> 00:44:48,060
-[ጌን-ዳኢ ቃተተች]
- [አስቃሰኝ]

829
00:44:48,143 --> 00:44:49,770
[ይቃስሳል]

830
00:44:50,646 --> 00:44:51,897
(ሲቃ) አዎ ጌታዬ።

831
00:44:53,273 --> 00:44:55,317
- ማስተላለፍ ጠይቀዋል?
-[ጌን-ዳኢ] ግን ተለወጥኩ --

832
00:44:55,401 --> 00:44:56,485
ያልኩትን አልሰማህም?

833
00:44:56,568 --> 00:44:58,445
አዎን ጌታዪ። አሁኑኑ ሄጄ አትመዋለሁ።

834
00:45:00,614 --> 00:45:01,990
ማስተላለፍ እጠይቃለሁ…

835
00:45:05,577 --> 00:45:06,495
ማመልከቻን አስተላልፍ

836
00:45:06,578 --> 00:45:08,080
(ጌዩን-ዳኢ) ሌላ ይመልከቱ።

837
00:45:08,914 --> 00:45:09,748
እኔ፣ እ…

838
00:45:11,875 --> 00:45:13,085
ኧረ…

839
00:45:15,462 --> 00:45:16,755
[ሀን-ሪም ሃፍስ]

840
00:45:17,423 --> 00:45:21,927
ነገሮች አሁን ባለበት ሁኔታ ምንም ጥሩ ነገር የለም።
ከቢሮው ጋር ቆይታችሁ ይመጣል።

841
00:45:22,010 --> 00:45:23,429
ኢንስፔክተር ና ሁዋ-ጂን፣

842
00:45:24,012 --> 00:45:25,264
ይህን ትፈርማለህ?

843
00:45:28,434 --> 00:45:31,437
የጥፋተኝነት ስሜት እንዲሰማህ አልፈልግም,
ስለዚህ በቁመት ቁሙ.

844
00:45:31,520 --> 00:45:33,897
(ሹክሎች) ምንም ምክንያት የለህም
ማፈር።

845
00:45:49,371 --> 00:45:50,748
(ሀን-ሪም) ደህና ሁን፣ Geun-dae።

846
00:45:56,211 --> 00:45:57,171
[ሙዚቃ ይቆማል]

847
00:46:00,716 --> 00:46:03,010
-[ብዕር ክላስተር]
- ኦህ ፣ ስለዚያ ይቅርታ።

848
00:46:04,261 --> 00:46:06,597
-[ሳቅ]
- [ወንድ ይስቃል]

849
00:46:06,680 --> 00:46:09,767
- ምን እያዩ ነው?
- [ሴት ልጅ 1] ዶች አትሁኑ። አንሳ።

850
00:46:11,977 --> 00:46:14,146
[ሴት ልጅ 2] ኧረ ልታለቅሰው ነው።

851
00:46:16,231 --> 00:46:17,691
ይህን ሰው ብቻ ተመልከት።

852
00:46:20,611 --> 00:46:21,987
እንደምን አደርክ ሁሉም ሰው።

853
00:46:23,947 --> 00:46:26,283
እባኮትን የመማሪያ መጽሀፎችን እና ስልኮችን ያስቀምጡ።

854
00:46:40,798 --> 00:46:42,341
ሃይዮን-ንግ ፣ መልካም ዕድል።

855
00:46:44,968 --> 00:46:46,178
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

856
00:47:14,998 --> 00:47:15,958
ደህና ሁን ጌታዬ።

857
00:47:16,542 --> 00:47:18,001
-[ሃን-ሪም] ደህና ሁን ጌታዬ።
- ታላቅ ሥራ።

858
00:47:18,502 --> 00:47:21,296
[ሰው] <i>እውነተኛው ምክንያት ምን ነበር?
<i>እርስዎ ኢአርፒቢን መሰረቱት?</i>

859
00:47:21,797 --> 00:47:24,508
ለመበቀል ነበር?
በተገደለችው ሴት ልጅህ ምክንያት ነበር?

860
00:47:25,676 --> 00:47:28,762
ወይም በእውነቱ አስመሳይ ነበር።
የሞተችውን ሴት ልጅህን ለሐዘኔታ ልትጠቀምበት

861
00:47:28,846 --> 00:47:30,013
እና የፖለቲካ ስልጣን ማግኘት?

862
00:47:30,097 --> 00:47:32,057
ለምን ንፁህ ሰው ነበር።
እንደ Cheon Sang-yeol

863
00:47:32,140 --> 00:47:33,851
በቢሮዎ ኢላማ ተደርገዋል?

864
00:47:33,934 --> 00:47:35,853
እንደሆንክ አይተሃል
የህዝብ ድጋፍ ማጣት ፣

865
00:47:35,936 --> 00:47:37,646
ስለዚህ እሱን እንደ ማዘናጊያ ተጠቀሙበት።

866
00:47:42,860 --> 00:47:44,903
የፈተና አስተዳደር ቢሮ
የተገደበ አካባቢ

867
00:47:44,987 --> 00:47:46,071
[ሙዚቃ ይቆማል]

868
00:47:49,783 --> 00:47:50,868
የፈተና ማርክ ፕሮግራም

869
00:47:50,951 --> 00:47:53,245
ምን? እባካችሁ ያንን እይ።

870
00:47:57,457 --> 00:47:59,293
ጁንግ ሱ-ጆንግ
ርዕሰ ጉዳይ፡ ካልኩለስ

871
00:47:59,376 --> 00:48:00,419
ይህ ትክክል ነው።

872
00:48:03,672 --> 00:48:05,215
[ሆምስ]

873
00:48:05,299 --> 00:48:08,260
ጁንግ ሱ-ጆንግ፣ ነጥብ፡ 0

874
00:48:09,636 --> 00:48:11,889
ይቅርታ ታሳልፋኛለህ
የሂሳብ ወረቀቶቹ?

875
00:48:13,140 --> 00:48:13,974
እዚህ.

876
00:48:17,895 --> 00:48:19,730
- እና እንግሊዛዊው?
-[ሴት] እነሆ።

877
00:48:23,275 --> 00:48:25,277
ምን… ቆይ!

878
00:48:26,528 --> 00:48:28,864
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይጫወታል]

879
00:48:34,703 --> 00:48:35,746
[ሙዚቃ ይቆማል]

880
00:48:35,829 --> 00:48:37,039
ፈተናውን አሁኑኑ አቁም!

881
00:48:37,122 --> 00:48:40,250
- ይቅርታ አልገባኝም።
-[ለ አቶ። Cheon] ወዲያውኑ ፈተናውን ያቁሙ!

882
00:48:40,334 --> 00:48:42,419
ሁሉም ሰው፣ ወረቀቶችዎን ላኩ።
ወደ ፊት! አሁን!

883
00:48:42,502 --> 00:48:44,254
ጌታ ሆይ ፣ የፈተና ጊዜ
ገና አላለቀም።

884
00:48:44,338 --> 00:48:47,591
ይህ እንዴት ሆነ… ለምንድነው አሁንም የምትጽፈው?
እርሳሶችዎን ያስቀምጡ!

885
00:48:48,091 --> 00:48:50,010
- ይህ ትክክለኛ የፈተና ወረቀት አይደለም.
-[Hwa-jin] ቆይ!

886
00:48:53,388 --> 00:48:54,222
ግን…

887
00:48:55,432 --> 00:48:56,683
ፈተናው ገና አላለቀም።

888
00:48:56,767 --> 00:48:57,809
አይ.

889
00:48:58,310 --> 00:49:01,063
- እኔ የተናገርኩትን ሁላችሁ ሰምታችኋል።
- ሁላችሁም ተቀመጡ።

890
00:49:01,688 --> 00:49:03,899
እሱን አትስሙት። ፈተናህን ጨርስ።

891
00:49:05,817 --> 00:49:06,985
ያንን ትመለከታለህ?

892
00:49:08,111 --> 00:49:09,780
በዚህ ፈተና በጣም የተናደዱ ይመስላሉ።

893
00:49:09,863 --> 00:49:13,617
ሚስተር ቼን ፣ የተለየ ምክንያት አለ
ለምን እንዲያቆሙ ትፈልጋለህ?

894
00:49:15,661 --> 00:49:18,664
የሆነ ሰው ቀይሯቸዋል።
ምርመራ ይደረጋል።

895
00:49:18,747 --> 00:49:21,583
- ይህ ፈተና ውድቅ ሆኖ እንደገና ይወሰዳል።
-አይ። አይ፣ አይጠፋም።

896
00:49:21,667 --> 00:49:23,585
አንድ ሰው ወረቀቶቹን ቀይሯል! አይሆንም…

897
00:49:27,047 --> 00:49:28,298
[ጸጥ ያለ የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]

898
00:49:28,382 --> 00:49:30,717
የወሰነው ቢሮው ነው።
ፈተናዎችን ለመቀየር.

899
00:49:31,677 --> 00:49:33,804
ግን እንዴት አደርክ… ሁላችሁም እስር ቤት ነበራችሁ።

900
00:49:33,887 --> 00:49:36,682
ትክክል ነው። ሁላችንም ታስረን ነበር።
በፖሊስ ጣቢያ.

901
00:49:36,765 --> 00:49:39,226
ታዲያ እንዴት ልንቀይራቸው ቻልን?

902
00:49:39,977 --> 00:49:41,311
ኢንስፔክተር ና ሁዋ-ጂን፣

903
00:49:42,145 --> 00:49:43,271
ይህን ትፈርማለህ?

904
00:49:49,027 --> 00:49:51,488
{\ an8}የፈተና ወረቀቶችን ቀይር

905
00:49:55,617 --> 00:49:57,285
{\ an8}የቡድን መሪ
NA_HWAJIN@SUFFY.COM

906
00:49:57,369 --> 00:49:59,246
{\ an8} ቼኦን ሳንግ-ዮል የቢች ልጅ

907
00:50:04,376 --> 00:50:05,544
ቹክሚዮንግ ከፍተኛ መመሪያ.PDF

908
00:50:05,627 --> 00:50:08,171
PS እየሰረቅኳቸው ነው።
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ህልሜ እውን ሆኗል።

909
00:50:37,701 --> 00:50:41,121
ማበላሸትህን አምነዋል
ፈተናዎቹ ። ያ ስልጣን የለህም!

910
00:50:41,204 --> 00:50:43,248
ወረቀቶችህን ስጠኝ.
መጻፍ አቁም. አቁም አልኩት!

911
00:50:43,331 --> 00:50:45,208
ታዳምጠኛለህ፣ አንተ ትንሽ - [ይጮኻል]

912
00:50:45,292 --> 00:50:46,543
ልቀቅ! [ይጮኻል]

913
00:50:47,169 --> 00:50:49,254
አቁም! [ያቃስታል]

914
00:50:49,337 --> 00:50:50,922
ልቀቅ አንተ ባለጌ! [ይጮኻል]

915
00:50:51,506 --> 00:50:55,010
- [ያቃስታል]
-[አስተማሪ] እዚህ ምን እየሆነ ነው?

916
00:50:55,093 --> 00:50:56,303
[ያቃስታል]

917
00:50:56,386 --> 00:50:59,306
በፈተና ወቅት ተማሪዎችን ማሰናከል
በጥብቅ የተከለከለ ነው.

918
00:50:59,389 --> 00:51:00,807
እነዚያ ህጎች አሁንም በአንተ ላይ ተፈጻሚ ይሆናሉ።

919
00:51:02,267 --> 00:51:03,101
አንተ ባለጌ።

920
00:51:07,022 --> 00:51:09,066
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

921
00:51:09,149 --> 00:51:11,068
-[ማጉረምረም]
-[ወንድ] ሚስተር ቼን!

922
00:51:11,151 --> 00:51:13,236
(ያቃስታል) እርጉም
አንቺ ቁራጭ። ብቻ…

923
00:51:13,320 --> 00:51:14,613
[ትንፋሽ]

924
00:51:14,696 --> 00:51:16,114
[ ሚስተር. ቼዮን እየተንቀጠቀጡ ተነፈሰ]

925
00:51:17,824 --> 00:51:19,576
[ክላሲካል ሙዚቃ በቲቪ ላይ ይጫወታል]

926
00:51:26,500 --> 00:51:28,502
ERPB ልዩ ፕሮጀክት

927
00:51:28,585 --> 00:51:31,630
ሰላም ሰላም. የማይክ ሙከራ
ሙከራ ፣ ሙከራ ፣ አንድ ሁለት ፣ አንድ ሁለት።

928
00:51:32,130 --> 00:51:35,008
ሰላም ለሁላችሁ። የእርስዎን ትኩረት ይስጥልኝ
ለአንድ አፍታ?

929
00:51:35,092 --> 00:51:37,469
<i>አንድ ደቂቃ ብቻ እንጠይቃለን</i>
<i>የእርስዎ ትኩረት።</i>

930
00:51:37,552 --> 00:51:41,598
<i>ከቻሉ እባክዎን እርሳሶችዎን ያስቀምጡ</i>
<i>እና ትኩረትዎን ወደ ማያ ገጹ ያቅርቡ፣</i>

931
00:51:41,681 --> 00:51:44,643
ልዩ ቪዲዮ
በሚል ርዕስ በቅርቡ ይጀምራል

932
00:51:45,393 --> 00:51:50,023
የቢሮው ትክክለኛ ምክንያት
ሆን ተብሎ ፈተናዎችን ቀይሯል።

933
00:51:50,107 --> 00:51:51,775
ተቀይሯል

934
00:51:51,858 --> 00:51:54,528
[የአድናቂዎች ጨዋታ]

935
00:51:55,112 --> 00:51:58,365
የ ERPB ምክንያት
የፈተና ወረቀቶችን ተክቷል።

936
00:51:58,448 --> 00:52:01,326
በዋናው የፈተና ወረቀት ላይ
የተፈጠረው በአቶ ቼዮን ሳንግ-ዮል፣

937
00:52:01,409 --> 00:52:04,121
ለሚለው ጥያቄ አንድ መልስ
"አንድ ከሁለት በላይ" ነበር

938
00:52:04,204 --> 00:52:06,498
ወይም ቁጥር አንድ መልስ
ባለብዙ ምርጫ ወረቀት ላይ.

939
00:52:06,581 --> 00:52:08,125
እና ሱ-ጄንግ ምን አስቀመጠው?

940
00:52:08,208 --> 00:52:09,334
[የአድናቂዎች ጨዋታ]

941
00:52:09,417 --> 00:52:12,170
<i>Jung Su-jeong ለጥያቄ አንድ መልስ</i>
<i>እንዲሁም ነበር…</i>

942
00:52:12,254 --> 00:52:14,172
[ጃውንቲ ሙዚቃ ይጫወታል]

943
00:52:15,674 --> 00:52:17,425
…እንደ ሚስተር ቼን ተመሳሳይ ነው።

944
00:52:17,509 --> 00:52:19,386
[Hwa-jin] መልሱ
ወደ አጭር መልስ ጥያቄ

945
00:52:19,469 --> 00:52:20,637
በዋናው የፈተና ወረቀት

946
00:52:20,720 --> 00:52:23,932
ነበር፣ "ኮሳይን ሶስት ቴታ እኩል ነው።
ወደ አራት ኮሳይን cubed theta

947
00:52:24,015 --> 00:52:25,433
ሶስት ኮሳይን ቴታ ሲቀነስ።

948
00:52:25,517 --> 00:52:27,227
እና የጁንግ ሱ-ጁንግ መልስ ነበር?

949
00:52:28,728 --> 00:52:31,898
የ<i>Jung Su-jeong መልስ</i>
ለዚህ ጥያቄ ነበር…</i>

950
00:52:36,236 --> 00:52:39,531
" ኮሳይን ሶስት ቴታ
ከአራት ኮሳይን ኩብ ቴታ ጋር እኩል ነው።

951
00:52:39,614 --> 00:52:41,575
ሶስት ኮሳይን ቴታ ሲቀነስ።

952
00:52:41,658 --> 00:52:42,742
እንደ ሚስተር ቼን.

953
00:52:42,826 --> 00:52:45,996
ጁንግ ሱ-ጄኦንግ ሳያውቅ
የአቶ ቼንን ተንኮል አጋልጧል።

954
00:52:46,079 --> 00:52:48,665
በቢሮው በተቀየረ ፈተና፣
የሚያስገርም ዜሮ አስመዘገበች!

955
00:52:48,748 --> 00:52:51,168
በሂሳብ ውስጥ ትልቅ ዜሮ።

956
00:52:52,127 --> 00:52:54,379
ሆኖም፣ በጥልቀት ስንመረምረው…

957
00:52:54,462 --> 00:52:58,049
<i>የመጀመሪያውን ፈተና ስናወዳድር</i>
<i>በሱ-ጄኦንግ የመልስ ካርድ፣</i>

958
00:52:58,133 --> 00:53:01,219
ያኔ አስተውለናል።
ሁሉንም ነገር በትክክል እንደመለሰች.

959
00:53:01,303 --> 00:53:05,182
የአቶ ቼን ፈተና በመጠቀም፣
እሷ ፍጹም 100% አስመዝግቧል.

960
00:53:06,016 --> 00:53:09,144
የሚያስቀው ነገር የፈተናው ጥያቄዎች ነው።
በእውነቱ ተመሳሳይ ነበሩ ።

961
00:53:09,227 --> 00:53:12,689
በቀላሉ ትዕዛዙን ቀይረናል።
የጥያቄዎቹ, ግን ይዘቱ አይደለም.

962
00:53:13,190 --> 00:53:15,317
ጎበዝ ተማሪ እንዴት ሊሆን ይችላል
እንደ ሱ-ጆንግ

963
00:53:15,400 --> 00:53:18,153
በእንደዚህ ዓይነት ወሳኝ ፈተና ላይ ዜሮ ያግኙ
እንደዚህ አይነት?

964
00:53:18,236 --> 00:53:20,655
በቀላሉ እሷ ሊሆን ይችላል
ዛሬ ጥሩ ስሜት አልተሰማኝም,

965
00:53:20,739 --> 00:53:23,491
ወይም መልሷን ገልብጣ ሊሆን ይችላል
ግን አንድ ክፍተት ነበር.

966
00:53:23,575 --> 00:53:26,536
ግን እንግዳ ይመስላል
ያ የጁንግ ሱ-ጄኦንግ መልስ ወረቀት

967
00:53:26,620 --> 00:53:29,581
ፍፁም 100 ባላት ነበር።
በዋናው ፈተና ላይ

968
00:53:29,664 --> 00:53:31,458
በ Cheon Sang-yeol ተፃፈ።

969
00:53:31,541 --> 00:53:35,170
በስታቲስቲክስ መሰረት, ይህ እምብዛም አይደለም
በአጋጣሚ አይደለም? እም

970
00:53:35,253 --> 00:53:36,254
ምን ይመስልሃል፧

971
00:53:41,384 --> 00:53:44,596
[ሱ-ጆንግ ሹክሹክታ]

972
00:53:48,808 --> 00:53:49,768
[ትንፋሽ]

973
00:53:49,851 --> 00:53:52,812
ማስረጃ ማፍረስ እስር ቤት ይያስገባዎታል!

974
00:53:52,896 --> 00:53:55,732
- [ሱ-ጁንግ ሹክሹክታ]
-[ልጃገረድ] መልስ በእጇ ላይ ጻፈች?

975
00:53:56,691 --> 00:53:58,068
[ሴት] <i>እኔ የማስበው ይህ ነው?</i>

976
00:53:58,818 --> 00:54:00,779
[ ሚስተር. Cheon] <i>ለሴት ልጅዎ ይንገሩት</i>
<i>ሁሉንም ለማስታወስ።</i>

977
00:54:00,862 --> 00:54:04,282
<i>እና ይህን ማወቅ ካልቻለች፣</i>
<i>ደህና፣ ልረዳት አልችልም።</i>

978
00:54:04,366 --> 00:54:06,660
[ሴት] <i>አልተጋራኸውም</i>
<i>ከሌሎች ተማሪዎች ጋር አላችሁ?</i>

979
00:54:07,244 --> 00:54:08,995
እየዋሸ ነው! አትመኑት!

980
00:54:09,079 --> 00:54:10,038
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

981
00:54:10,121 --> 00:54:11,039
ምንም ስህተት አልሰራሁም።

982
00:54:12,040 --> 00:54:13,792
[ለ አቶ። Cheon] <i>ለሴት ልጅዎ ይንገሩት</i>
<i>ለማስታወስ።</i>

983
00:54:13,875 --> 00:54:16,920
[ሴት ትናፍሳለች] <i>አልጋራህም</i>
<i>ከሌሎች ተማሪዎች ጋር?</i>

984
00:54:17,003 --> 00:54:20,632
[ ሚስተር. Cheon] <i>ይህን እንደምታስታውሰው እርግጠኛ ነኝ</i>
የእርዳታዎ ጊዜ ሲመጣ</i>

985
00:54:20,715 --> 00:54:22,467
[ሴት] <i>ስለዚያ አትጨነቅ!</i>

986
00:54:22,550 --> 00:54:25,762
<i>የእኔ ድጋፍ አለህ።</i>
<i>ለገቢ ማሰባሰቢያው እገኛለሁ።</i>

987
00:54:25,845 --> 00:54:31,101
(ሳቅ) ፈተናው ጥሩ እስከሆነ ድረስ
የተቆጣጣሪው ቦታ ያንተ ነው።

988
00:54:31,726 --> 00:54:32,978
[ሴት ትስቃለች]

989
00:54:33,061 --> 00:54:34,020
[ ሚስተር. ቼን ሳቅ]

990
00:54:34,104 --> 00:54:36,606
[ሁለቱም ይስቃሉ]

991
00:54:37,357 --> 00:54:39,401
እናንተ ሰዎች አልገባችሁም።
ሁሉም ከአውድ ውጪ ነው።

992
00:54:39,484 --> 00:54:41,403
እየቀለድክ ነው? በምን አውድ?

993
00:54:41,486 --> 00:54:44,322
-[ለ አቶ። Cheon] ዩን-ጁን፣ አታምነኝም?
-[ወንድ] ይህን እንዴት ማድረግ ቻልክ?

994
00:54:44,406 --> 00:54:47,033
ሁሉም ተቀመጡ፣ እሺ?
ሁሉንም ነገር እገልጻለሁ.

995
00:54:47,117 --> 00:54:49,202
- ዳ-ዩን
-[ሴት ልጅ] ምን ያህል መስዋዕት እንደከፈልኩ ታውቃለህ!

996
00:54:49,286 --> 00:54:53,123
እንዳትረሱ ገና ዩኒቨርሲቲ አለን
ቢሆንም. ዳ-ዩን፣ እመኑኝ፣ እባክህ።

997
00:54:54,958 --> 00:54:55,959
[ሙዚቃ ይቆማል]

998
00:54:56,042 --> 00:54:59,212
(ህዋ-ጂን) በቂ ይሰጥሃል
ለማጥናት ጉልበት? እዚህ ፣ ትንሽ ተጨማሪ ይበሉ።

999
00:54:59,296 --> 00:55:01,339
[ለስላሳ ሙዚቃ ይጫወታል]

1000
00:55:01,423 --> 00:55:02,882
አሁን በጣም ወጣት ነህ።

1001
00:55:04,134 --> 00:55:06,136
ዝም ብለህ ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ።

1002
00:55:06,845 --> 00:55:09,347
ቆሻሻውን ይተውት
ለእኔ እንደ Cheon Sang-yeol።

1003
00:55:09,431 --> 00:55:11,016
ወደ እሱ የሚመጣውን ያገኛል.

1004
00:55:13,643 --> 00:55:16,062
ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ. እርስዎ ይንከባከቡ.

1005
00:55:17,731 --> 00:55:19,482
በጣም አርፍደህ አትቆይ።

1006
00:55:23,361 --> 00:55:27,907
[ለ አቶ። Cheon] በእውነቱ እርስዎ የሚፈልጉት አይደሉም
አስብ። ይህን በፍፁም አላደርግም። ታውቀኛለህ!

1007
00:55:27,991 --> 00:55:29,492
ይህ ሁሉ ነገር ማዋቀር ነው!

1008
00:55:29,576 --> 00:55:32,704
<i>እኔ Hwang Gi-tae ነኝ፣</i>
<i>የሚሬ ዴሃን ፓርቲ መሪ።</i>

1009
00:55:32,787 --> 00:55:35,582
እንዳልኩት
ባለፈው ጋዜጣዊ መግለጫ ላይ

1010
00:55:35,665 --> 00:55:39,836
ኢአርፒቢ ከፍላጎት ተወለደ
ከምንም በላይ ለበቀል።

1011
00:55:39,919 --> 00:55:42,213
እዚህ ያለው ትልቁ ጉዳይ

1012
00:55:42,297 --> 00:55:44,674
ጋር ነው
አሁን በሥራ ላይ ያለው ሕግ ፣

1013
00:55:44,758 --> 00:55:47,927
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ
አጠቃላይ የበሽታ መከላከያ አለው.

1014
00:55:48,011 --> 00:55:51,473
ወደ ትኩረትህ ላምጣ
የቢሮው ፖሊሲ አንቀጽ 8.

1015
00:55:51,556 --> 00:55:55,101
"ሁሉም እርምጃዎች በአንድ ኢንስፔክተር እየፈጸሙ ነው።
የመመሪያ ተግባራት ወይም የጉዳይ ምርመራዎች

1016
00:55:55,185 --> 00:55:57,937
ከህጎች እና ህጎች ነፃ ናቸው
የሲቪል ሰራተኞች የባህሪ አስገዳጅነት

1017
00:55:58,021 --> 00:55:59,773
በሌሎች የመንግስት ክፍሎች ውስጥ."

1018
00:55:59,856 --> 00:56:02,400
እንደ ቆመ, ተቆጣጣሪ
ከፈለጉ ግድያ ሊፈጽሙ ይችላሉ

1019
00:56:02,484 --> 00:56:05,153
እና ነጻ ይሆናል
ከማንኛውም የህግ ውጤት.

1020
00:56:06,154 --> 00:56:08,740
ረክተህ ይሆናል።
ከአሁኑ እድገታቸው ጋር

1021
00:56:08,823 --> 00:56:12,285
ግን ይህን ድርጅት አረጋግጥልሃለሁ
በእርግጥ አስከፊ ጥፋት ያመጣል።

1022
00:56:12,369 --> 00:56:14,454
-[ሰው 1] ይህን ለማለት እንዴት ደፈረህ?
-[ሰው 2] ዝምታ!

1023
00:56:14,537 --> 00:56:16,748
-[ሰው 3] በቃ!
- ሁላችሁም መሪው ይናገር!

1024
00:56:16,831 --> 00:56:18,666
- ነርቭን የሚያገኘው ከየት ነው?
-[ሰው 4] ጸጥታ.

1025
00:56:18,750 --> 00:56:20,460
(ጂ-ታይ) የትምህርት ሚኒስትር

1026
00:56:20,960 --> 00:56:23,129
የፍርድ ሂደቱን ቀን ታስታውሳለህ
ከሁለት አመት በፊት?

1027
00:56:24,506 --> 00:56:27,717
እስር ቤት የማናገር እድል ነበረኝ።
ያንን ቀን በደንብ የሚያስታውስ ጠባቂ.

1028
00:56:29,386 --> 00:56:31,805
ዮን ሳን-ዮል ጠባቂ ነው።
በዚህ ሰአት በመገኘት?

1029
00:56:32,680 --> 00:56:34,349
-አዎን ጌታዪ።
-[Gi-tae] ወደ መቆሚያው ይቅረቡ።

1030
00:56:39,854 --> 00:56:43,817
ዝርዝር መለያ ማቅረብ ትችላለህ
በዚያ ቀን ከመሰከሩለት ነገር (አስታውስ)።

1031
00:56:44,359 --> 00:56:45,985
የፍርድ ሂደቱ ካለቀ በኋላ.

1032
00:56:46,528 --> 00:56:49,906
እስረኛውን ስንሸኝ
Cho Gyu-cheol፣ ወደ እስር ቤት አውቶቡስ፣

1033
00:56:49,989 --> 00:56:53,159
አንድ ሰው መኪና ሲነዳ አይቻለሁ
በቀጥታ ወደ እስረኛው.

1034
00:56:53,243 --> 00:56:54,953
[የሞተር ክለሳዎች]

1035
00:56:57,122 --> 00:57:00,166
[ህዋ-ጂን ይጮኻል]

1036
00:57:00,250 --> 00:57:03,545
ማረጋገጥ ትችላለህ
ይህ ያን ቀን ያየኸው ሰው ነው?

1037
00:57:04,629 --> 00:57:06,464
(Sun-yeol) አዎ፣ ጌታዬ፣ ትክክል ነው።
እሱ እሱ ነው።

1038
00:57:08,508 --> 00:57:10,468
[Gi-tae] ጥቃቱ ቢሆንም
አልተሳካም ፣

1039
00:57:10,552 --> 00:57:13,680
ይህ የሚያሳየው ና ሁዋ-ጂን ነው።
እሱን ለማውጣት ዝግጁ ነበር.

1040
00:57:13,763 --> 00:57:17,600
ይህንን እያወቁ የትምህርት ሚኒስትሩ
ዋና ኢንስፔክተር አድርጎ ሾመው።

1041
00:57:17,684 --> 00:57:20,520
እነዚህ ሰዎች መብት አላቸው?
ትምህርትን ለመወከል?

1042
00:57:20,603 --> 00:57:22,856
ኢአርፒቢ ወዲያውኑ መወገድ አለበት።

1043
00:57:25,191 --> 00:57:27,527
ምስክሩ ወደ መቀመጫው ሊመለስ ይችላል.

1044
00:57:28,319 --> 00:57:30,780
ሚኒስትር ቾይ ጋንግ ሴክ
ወለሉ አለዎት.

1045
00:57:30,864 --> 00:57:31,823
[ይቃስሳል]

1046
00:57:34,325 --> 00:57:38,621
[ጋንግ-ሴክ ጉሮሮውን ያጸዳል] እስቲ ልበል፣
ለእነዚህ ክሶች ምላሽ ከመስጠቱ በፊት

1047
00:57:38,705 --> 00:57:41,708
ከዚህ የበለጠ አሳሳቢ ጉዳዮች አሉኝ።
ለእርስዎ ለማቅረብ.

1048
00:57:42,876 --> 00:57:45,336
ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ ነው።
እነዚህን ጉዳዮች አሁኑኑ መፍታት አለብን።

1049
00:57:45,420 --> 00:57:48,506
ክቡር ሚኒስትር እባክዎን ትኩረት ይስጡ
በእጁ ላይ ባለው ጉዳይ ላይ.

1050
00:57:48,590 --> 00:57:51,217
- ኃላፊነትን ማስወገድ.
-[ሰው 5] ሚኒስትሩ ምንም የሚሉት ነገር የለም!

1051
00:57:51,301 --> 00:57:55,263
[ሰው 4] እባካችሁ ሁላችሁም ዝም በል!
ሂደቱን አስተዳድራለሁ።

1052
00:57:55,346 --> 00:57:59,767
በቅርቡ ባደረግነው ጥያቄ፣
የአካዳሚክ ማጭበርበር ማረጋገጫ አግኝተናል

1053
00:57:59,851 --> 00:58:02,645
በቹክሚዮንግ እየተካሄደ ነው።
የውጭ ቋንቋ ትምህርት ቤት.

1054
00:58:03,605 --> 00:58:07,734
<i>ማስረጃ አግኝተናል</i>
<i>ህገ-ወጥ፣ ከጠረጴዛ ስር ዝግጅት</i>

1055
00:58:07,817 --> 00:58:09,944
<i>በኮከብ መምህር ቼን ሳንግ-ዮል መካከል</i>

1056
00:58:10,028 --> 00:58:12,363
<i>የተማሪዎች ወላጆች፣</i>
<i>እና የኖአቪስ ተቋም፣</i>

1057
00:58:12,447 --> 00:58:15,074
<i>አንድ ላይ ያሴሩ</i>
<i>የተማሪዎችን ውጤት ለመቆጣጠር።</i>

1058
00:58:15,158 --> 00:58:18,453
<i>Cheon Sang-yeol ብቻ አልነበረም</i>
<i>የፈተና ጥያቄዎችን ቀድመው የሚያወጡት</i>

1059
00:58:18,536 --> 00:58:19,829
በኖቪስ ተቋም በኩል ፣

1060
00:58:19,913 --> 00:58:23,583
ነገር ግን እስከ ማፍሰስ ድረስ ሄዷል
በጣም የቅርብ ጊዜ አጋማሽ ፈተና ወረቀት

1061
00:58:23,666 --> 00:58:25,126
ሙሉ ለሙሉ ለተማሪ.

1062
00:58:25,210 --> 00:58:28,004
-[ሰው 5] ምን? ይህ አይደለም…
-[ሰው 2] ይህ ያልተሰማ ነው።

1063
00:58:28,087 --> 00:58:33,384
ከፈቀዱልኝ አሁን እገልጣለሁ።
የተሳተፉት ወላጆች ስም

1064
00:58:33,468 --> 00:58:36,054
በማጭበርበር እቅድ ውስጥ
ከ Cheon Sang-yeol ጋር።

1065
00:58:36,137 --> 00:58:37,305
[አስደሳች ሙዚቃዎች]

1066
00:58:40,266 --> 00:58:43,853
ቁጥር አንድ፣ የሊቀመንበሩ ሚስት
የPH ቡድን ኪም ዮንግ-ራን።

1067
00:58:43,937 --> 00:58:46,856
(ትንፋሽ) ኦ አምላኬ! [ማልቀስ]

1068
00:58:46,940 --> 00:58:49,692
<i>የቀድሞ ብሔራዊ የታክስ ኮሚሽነር፣</i>
<i>ጁ ህዮን-ጁ።</i>

1069
00:58:49,776 --> 00:58:53,238
<i>የቀድሞ የሴኡል ዋና አቃቤ ህግ</i>
<i>የምዕራባዊ ወረዳ አቃቤ ህግ ቢሮ፣</i>

1070
00:58:53,321 --> 00:58:54,322
<i>ኪም ጂን-ቼል።</i>

1071
00:58:54,405 --> 00:58:56,950
<i>የዶይል ሴሚኮንዳክተሮች ዋና ስራ አስፈፃሚ ሊ ጂን-ቦንግ።</i>

1072
00:58:57,033 --> 00:58:59,619
<i>የቀድሞ የአካባቢ ጥበቃ ሚኒስትር፣</i>
<i>ኪም ሁይ-ጂን።</i>

1073
00:58:59,702 --> 00:59:01,955
<i>በ Seo Bio, Ma Seong-hun ዋና ተመራማሪ።</i>

1074
00:59:02,038 --> 00:59:03,665
<i>የቆዳ ህክምና ባለሙያ መዝሙር ኢዩን-ዮንግ።</i>

1075
00:59:03,748 --> 00:59:07,085
<i>የቀድሞ የባህል ምክትል ሚኒስትር፣</i>
<i>ስፖርት እና ቱሪዝም፣ ኪም ጆንግ-ሆ።</i>

1076
00:59:07,168 --> 00:59:09,921
የ Ilseong Pharmaceuticals ዋና ሥራ አስፈፃሚ ፣
Ko Tae-hyeon.

1077
00:59:10,004 --> 00:59:12,298
የሂዮኒል ኮርፖሬሽን ዋና ሥራ አስፈፃሚ ኪም ሳንግ-አይ.

1078
00:59:12,382 --> 00:59:14,926
የባሩን ባንክ ቅርንጫፍ ሥራ አስኪያጅ፣
ኩዎን ሚን-ሆ

1079
00:59:17,428 --> 00:59:20,431
በመጨረሻ ግን ቢያንስ
የአሁኑ የብሔራዊ ምክር ቤት አባል ፣

1080
00:59:20,932 --> 00:59:22,350
ሊ Cheol-myeon.

1081
00:59:22,433 --> 00:59:24,769
(ሪፖርተር 1) ተናግሯል?
ሊ Cheol-myeon? ምን?

1082
00:59:25,979 --> 00:59:27,564
[ሪፖርተር] ነው። ዝርዝሩን ተመልከት!

1083
00:59:27,647 --> 00:59:29,440
ለዚህ ትከፍላለህ። የተረገመህ!

1084
00:59:29,524 --> 00:59:33,194
ይህ ስም ማጥፋት ነው! ስም አጥፊ፣ ትሰማኛለህ?
ከአፉ የወጣውን ቃል አትመኑ!

1085
00:59:33,278 --> 00:59:36,114
- በስም ማጥፋት እከስሃለሁ!
- ዝም በል!

1086
00:59:36,656 --> 00:59:39,534
የልጅዎን ካልፈለጉ ይቀመጡ
በሁሉም ዜናዎች ላይ ፊት ተለጥፏል.

1087
00:59:40,451 --> 00:59:42,078
[የካሜራ መዝጊያዎች ጠቅ ያድርጉ]

1088
00:59:45,039 --> 00:59:46,499
ሁላችሁም ምን አገባችሁ?

1089
00:59:46,583 --> 00:59:49,836
ጉዳዩ በመጣ ቁጥር ለምን እንደሆነ ንገረኝ።
ከልጆቻችሁ ትምህርት ተነስቷል ፣

1090
00:59:49,919 --> 00:59:54,048
ፓርቲ ወይም ሥራ ምንም ይሁን ምን ፣
ዞር ብለህ ትመለከታለህ እና አፍህን ትዘጋለህ?

1091
00:59:55,049 --> 00:59:56,801
ሁላችሁም በራሳችሁ ልታፍሩ ይገባል።

1092
00:59:57,552 --> 01:00:00,680
አስተማሪ ፣ ምሳሌያዊ መሆን ያለበት ሰው
ታማኝነት እና ታማኝነት ፣

1093
01:00:00,763 --> 01:00:03,641
ተማሪን ገፋበት
ከድህነት ዳራ ፣

1094
01:00:03,725 --> 01:00:07,562
ሆን ብለው ዝቅ እንዲያደርጉ ማስገደድ
ውጤታቸው, እምቅ ችሎታቸውን በማደናቀፍ.

1095
01:00:07,645 --> 01:00:09,647
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]

1096
01:00:09,731 --> 01:00:12,025
<i>እንዴት ያ ሰው እራሱን መምህር ብሎ ሊጠራ ይችላል?

1097
01:00:12,108 --> 01:00:15,320
<i>ሁሉም አስተማሪዎች አይደሉም</i>
<i>ለመምህርነት ማዕረግ ብቁ ናቸው።</i>

1098
01:00:16,779 --> 01:00:18,406
የኛ ፕሬዝደንት ተናግረዋል።

1099
01:00:18,489 --> 01:00:21,367
ቢሮው ኢላማ ያደረገው ብቻ መሆኑን ነው።
የትምህርት ቤት ልጆች.

1100
01:00:22,035 --> 01:00:24,329
አሁን ይገባዎታል?
እኛ የምንከታተለው አስተማሪዎችን ብቻ ነው ፣

1101
01:00:24,412 --> 01:00:26,873
እና ተነሳሽነት እንዳለን
በግል ቬንዳታ?

1102
01:00:29,667 --> 01:00:31,002
ይህን ለማለት እንዴት ደፈረህ?

1103
01:00:32,879 --> 01:00:36,966
ቢሮው ከጎን አይደለም።
የአስተማሪዎቹም ሆነ የተማሪዎቹ።

1104
01:00:38,217 --> 01:00:40,053
ከተጎጂዎች ጎን ነን።

1105
01:00:42,680 --> 01:00:45,224
<i>ኢአርፒቢ ተመስርቷል</i>
<i>የተቸገሩትን ለመጠበቅ</i>

1106
01:00:45,808 --> 01:00:48,519
<i>ተማሪ ከሆንክ</i>
<i>በእርስዎ ጥቅም ሲታለሉ፣</i>

1107
01:00:48,603 --> 01:00:51,147
<i>ወይም አስተማሪ በእሳት መስመር ውስጥ የተተወ</i>
<i>በስርዓቱ።</i>

1108
01:00:51,773 --> 01:00:54,776
ይህንን የግል ቬንዴታ ብለው ይጠሩታል ፣
እና ምናልባት ትክክል ነዎት።

1109
01:00:54,859 --> 01:00:56,194
አንድ ሰው ለእነሱ መነሳት አለበት።

1110
01:00:56,277 --> 01:00:58,529
እና ተበቀል
ሕጉ በማይፈቅድበት ጊዜ.

1111
01:00:58,613 --> 01:01:01,908
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።
ተጎጂዎች ማንኛውንም ፍትህ ያገኛሉ.

1112
01:01:03,451 --> 01:01:05,912
<i>እንደማገኝ ቃል እገባለሁ</i>
<i>እያንዳንዱ የመጨረሻ ሰው</i>

1113
01:01:05,995 --> 01:01:07,872
<i>ከዚህ የማጭበርበር ማጭበርበር የተጠቀመው ማን ነው</i>

1114
01:01:07,955 --> 01:01:11,292
<i>እና ሁሉም የተሳተፉት አዋቂዎች</i>
<i>በዚህ ሽፋን ውስጥ፣</i>

1115
01:01:11,376 --> 01:01:15,296
<i>እና እንደሚሰማቸው አረጋግጣለሁ</i>
<i>የድርጊታቸው ውጤት።</i>

1116
01:01:17,006 --> 01:01:18,466
ጥሩ አስተማሪዎች መሆናቸውን አረጋግጣለሁ።

1117
01:01:18,549 --> 01:01:22,095
አይኮነኑም።
ለጥቂት የበሰበሱ ፖም ድርጊቶች.

1118
01:01:23,513 --> 01:01:24,472
ተስፋ አደርጋለሁ

1119
01:01:25,348 --> 01:01:29,560
አዋቂዎች እንደ ትልቅ ሰው እንደሚሆኑ ፣
እና አስተማሪዎች እንደ አስተማሪዎች ይሠራሉ.

1120
01:01:30,269 --> 01:01:32,146
ቢሮው የሚፈልገው ይህንን ነው።

1121
01:01:38,069 --> 01:01:39,445
ይህ የማይታመን ነው አይደል?

1122
01:01:43,783 --> 01:01:44,784
[ይቃስሳል]

1123
01:01:44,867 --> 01:01:46,994
ሱ-ጄንግ፣ የት ነህ?

1124
01:01:47,078 --> 01:01:50,707
ወደዚህ ተመለሱ! [ይጮኻል]

1125
01:01:50,790 --> 01:01:53,668
[ጋንግ-ሴክ] <i>ኦ እና ለተጠቀሱት</i>
<i>በፍፁም ግልፅ ልሁን፣</i>

1126
01:01:53,751 --> 01:01:56,295
<i>አላስብም</i>
<i>ወደ ባህር ማዶ ስለማምለጥ።</i>

1127
01:01:56,379 --> 01:01:57,255
[ሙዚቃ ይቆማል]

1128
01:01:57,338 --> 01:01:59,298
<i>ሁላችሁም ታግደዋል</i>
<i>ከሀገር ከመውጣት።</i>

1129
01:02:00,717 --> 01:02:02,218
[ይቃስሳል]

1130
01:02:03,010 --> 01:02:03,970
[ያቃስታል]

1131
01:02:04,053 --> 01:02:08,015
[Hwa-jin] መሳሪያዎቹ ውድ ምክትል የኛ
ቦንግ የተገዛው በተለየ ሁኔታ ጥሩ ሰርቷል።

1132
01:02:08,099 --> 01:02:10,226
-[ሃን-ሪም] ውድ ነበር፣ ይመስላል።
-[ጌን-ዳኢ] ኦ!

1133
01:02:10,309 --> 01:02:12,645
-[ሃን-ሪም] እንድሸከመው ትፈልጋለህ?
- አይ, ጥሩ ነው.

1134
01:02:13,271 --> 01:02:15,606
- ቦርሳውን እንዴት ማሸግ እንዳለበት አስተምረው።
-[Hyeon-ung] ሚስ?

1135
01:02:19,360 --> 01:02:21,320
["የመጀመሪያ እና የመጨረሻው" ተውኔቶች]

1136
01:02:24,198 --> 01:02:25,825
አመሰግናለሁ ለማለት ፈልጌ ነበር።

1137
01:02:36,669 --> 01:02:37,962
በጣም አመሰግናለሁ።

1138
01:02:43,426 --> 01:02:47,889
<i>♪ እንዴት ደህና ሁን ለማለት መማር ብቻ… ♪</i>

1139
01:02:47,972 --> 01:02:49,891
ተስፋ አትቁረጥ እና ማጥናትህን ቀጥል።

1140
01:02:51,476 --> 01:02:56,397
<i>♪ ምን አልኩህ? ♪</i>

1141
01:03:00,193 --> 01:03:02,945
- አንተ ይመስለኛል --
- አዎ ፣ እንደ… ምን? ምክትል ቦንግ?

1142
01:03:03,446 --> 01:03:04,822
የሆነ ነገር ማለት ፈልገዋል?

1143
01:03:04,906 --> 01:03:06,532
<i>♪ አይኖችህ… ♪</i>

1144
01:03:06,616 --> 01:03:07,742
አይ ምንም አይደለም.

1145
01:03:09,744 --> 01:03:12,330
ለምን ታለቅሳለህ? ና ምክትል ቦንግ

1146
01:03:13,122 --> 01:03:17,460
[ሹክልስ] ውጣ ሂድ። ወደ ውስጥ ተመለስ
እና ጥናት. በራስዎ እመኑ።

1147
01:03:18,377 --> 01:03:19,337
አዎን ጌታዪ።

1148
01:03:19,921 --> 01:03:25,635
<i>♪ ዓይኖችህ አሁንም… ♪</i>

1149
01:03:25,718 --> 01:03:28,012
ማድረግ ያለብህ ሁሉ ሃይዮን-ንግ
ጠንክሮ ማጥናት ነው።

1150
01:03:28,513 --> 01:03:29,555
ይህንን አግኝተዋል።

1151
01:03:29,639 --> 01:03:33,309
በነገራችን ላይ እንዴት ማግኘት ቻልክ
ያ የሁሉም ሰዎች ዝርዝር?

1152
01:03:33,392 --> 01:03:36,604
ቀላል ነበር። እንደማደርግ ነገርኳቸው
ስም ከሰጡኝ ልቀቃቸው።

1153
01:03:36,687 --> 01:03:38,898
- እና ሁሉንም ሰጡኝ።
-[ሳቅ]

1154
01:03:38,981 --> 01:03:43,694
<i>♪ ከመረጥከኝ ቀን ጀምሮ ♪</i>

1155
01:03:46,614 --> 01:03:51,410
<i>♪ ካገኘሁህ ቀን ጀምሮ… ♪</i>

1156
01:03:53,621 --> 01:03:56,916
ያደረኩት አንድ ጊዜ ሻይ ገዝቼው ነበር።
አንዳንድ ምክር ሲሰጠኝ.

1157
01:03:56,999 --> 01:04:00,169
ጠበቃችን ለምን እዚህ የለም? እናደርጋለን
ጠበቃችን ሲመጣ ብቻ ተናገር!

1158
01:04:00,253 --> 01:04:01,838
እንዴት ደፈርክ? እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

1159
01:04:01,921 --> 01:04:05,007
ጠበቃ ካንግ፣ ለምን እዚህ አትገኙም?
አሁን እዚህ እፈልግሃለሁ!

1160
01:04:05,091 --> 01:04:06,467
[መኮንን] ጌታ ሆይ ተቀመጥ።

1161
01:04:07,051 --> 01:04:11,264
<i>♪ አይኖችህ ♪</i>

1162
01:04:11,347 --> 01:04:15,142
<i>♪ አሁንም ያበራል ♪</i>

1163
01:04:15,935 --> 01:04:21,148
<i>♪ ልክ እንደተገናኘንበት ቀን ♪</i>

1164
01:04:22,525 --> 01:04:25,528
<i>♪ አይኖችህ… ♪</i>

1165
01:04:25,611 --> 01:04:29,198
እንዴት እንዳጠፋህ እንድታይ ፈልጌ ነበር።
የተማሪዎ ህይወት፣ ቼን ሳንግ-ዮል።

1166
01:04:31,742 --> 01:04:32,743
[ለ አቶ። ቼን ይሳለቃል]

1167
01:04:32,827 --> 01:04:37,290
<i>♪…የኛ የመጀመሪያ ቀን ♪</i>

1168
01:04:37,373 --> 01:04:40,459
<i>♪ እንዴት ልልቀቅህ እችላለሁ? ♪</i>

1169
01:04:41,210 --> 01:04:44,171
<i>♪ ኦህ፣ በፍፁም ዝግጁ አይደለሁም ♪</i>

1170
01:04:45,172 --> 01:04:49,552
<i>♪ ጸሃይ ዘግይቶ ትወጣ ♪</i>

1171
01:04:50,928 --> 01:04:54,724
<i>♪ እርስዎ ከሌሉ ♪</i>

1172
01:04:54,807 --> 01:04:58,311
<i>♪ አይኖችህ ♪</i>

1173
01:04:58,394 --> 01:05:02,148
<i>♪ አሁንም ያበራል ♪</i>

1174
01:05:02,690 --> 01:05:07,945
<i>♪ ልክ እንደተገናኘንበት ቀን ♪</i>

1175
01:05:09,405 --> 01:05:13,868
<i>♪ አይኖችህ ♪</i>

1176
01:05:13,951 --> 01:05:17,622
<i>♪ አሁንም ♪</i>ን እንደያዘ

1177
01:05:18,122 --> 01:05:23,836
<i>♪ የመጀመሪያ ቀናችን ብርሃን ♪</i>

1178
01:05:24,337 --> 01:05:27,548
<i>♪ እንዴት ልልቀቅህ እችላለሁ? ♪</i>

1179
01:05:30,009 --> 01:05:32,094
<i>♪ አሳድሃለሁ ♪</i>

1180
01:05:32,595 --> 01:05:34,597
<i>♪ አዎ፣ በአካባቢው እየተጫወትኩ አይደለም ♪</i>

1181
01:05:35,348 --> 01:05:36,974
<i>♪ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪</i>

1182
01:05:37,058 --> 01:05:39,852
<i>♪ ሰውዬ፣ ይሻልሃል ሩጥ፣ አድኖህ ♪</i>

1183
01:05:40,603 --> 01:05:42,104
<i>♪ ማን ነው ደፋር? ♪</i>

1184
01:05:42,688 --> 01:05:45,524
<i>♪ አሳውቀኝ</i>
<i>ይህን ♪</i> ምን ያህል ርቀት መውሰድ ይፈልጋሉ

1185
01:05:45,608 --> 01:05:47,610
<i>♪ የማሸነፍ ህልም ነበረኝ ♪</i>

1186
01:05:47,693 --> 01:05:50,112
<i>♪ ራሴን ማየት እችላለሁ
<i>በተከበረ ቦታ ♪</i>

1187
01:05:50,196 --> 01:05:52,114
<i> ♪ ምንም አይነት ጭንቀት አልነበረኝም, ምንም ስጋት አልነበረኝም ♪</i>

1188
01:05:52,198 --> 01:05:54,116
<i>♪ ደም፣ ላብ እና እንባ አገኘሁ
<i>በእኔ ቀበቶ ስር ♪</i>

1189
01:05:54,200 --> 01:05:55,451
<i>♪ እና አሁን ማርሽ እየቀየርኩ ነው ♪</i>

1190
01:05:55,534 --> 01:05:58,120
<i>♪ እና ምንም ማቆም የለም</i>
<i>ምንም አማራጮች የሎትም ♪</i>

1191
01:05:58,204 --> 01:06:01,248
<i>♪ በማንኛውም አስፈላጊ መንገድ እናሸንፋለን።
<i>ገባህ? ♪</i>

1192
01:06:07,171 --> 01:06:10,132
<i>- ♪ አሳድሃለሁ ♪</i>
<i>- ♪ አድኖህ ♪</i>

1193
01:06:10,216 --> 01:06:12,635
-<i>♪ አዎ፣ ዙሪያውን እየተጫወትኩ አይደለም ♪</i>
<i>-♪ ዙሪያ እየተጫወተ አይደለም ♪</i>

1194
01:06:12,718 --> 01:06:14,637
<i>♪ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪</i>

1195
01:06:14,720 --> 01:06:17,223
<i>♪ ሰውዬ፣ ይሻልሃል ሩጥ፣ አድኖህ ♪</i>

1196
01:06:17,306 --> 01:06:19,642
<i>♪ አዎ፣ ወደ አንተ እመጣለሁ</i>
<i>እንደ ሃኒባል ♪</i>

1197
01:06:19,725 --> 01:06:22,645
<i>♪ ኧረ ገዳይ ነኝ ሰው በላ በሉኝ ♪</i>

1198
01:06:22,728 --> 01:06:24,647
<i>♪ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪</i>

1199
01:06:24,730 --> 01:06:27,650
<i>♪ ሰውዬ፣ ይሻልሃል ሩጥ፣ አድኖህ ♪</i>

1200
01:06:32,571 --> 01:06:33,739
[ሙዚቃ ይቆማል]

